rinpan2013
你要不要和我一起去深圳
Would you like to go to Shenzhen with me?
英 [ɡəu] 美 [ɡo]
vi. 进行; 去; 说; 进展;
vt. 发出…声音; 变得; 成为; 处于…状态;
n. (牌戏、下棋等中)轮到的顺序; 精力; 干劲; (做某事的)尝试。
我的理解:“你要不要?” 很简单的一句话,从字面上理解,不少人会直接想到want这个词,然后直接翻译成Do U want it or not? 实际上,如果从语境和英语思维角度考虑一下,这里的“要”不一定是want哦。让我们设想一下语境吧。在街边摊上,一位顾客挑选了很长时间,仍在犹豫到底应该买那双鞋。摊主有些不耐烦地问:你要不要?顾客回答:要,要!
敏足一世
不要的英文翻译是don't,don't在句子中可以在开头或在主语后作谓语使用。
don't
英 [dəʊnt] 美 [dont]
n.不要,禁忌;莫;别;甭
关键词汇分析:
do
英 [du] 美 [du]
aux.构成疑问句和否定句;代替动词;用于加强语气
vt.做;干;进行;从事
vi.表现;进展;引起;行过
n.社交聚会;社交活动;宴会
相关例句:
1、I don't know what's going on.
我不知道发生了什么事。
2、I don't ride my motorbike much anymore
我不怎么骑我的摩托车了。
3、I don't think it possible.
我以为这不可能。
4、You don't have to go now.
你不必去了。
5、Don't be so hard on him.
别对他太苛刻了。