浮生若梦圈
有journey、voyage、trip、tour、travel。
这一组词都有“旅行”的意思，但各词的含义有所不同。
1、journey指从一地到另一地，通常指陆地上的远距离“旅行”，有时也可以表示经常走的或长或短的“路程”。只作名词。例如：
I took a journey from Beijing to Shanghai last year.去年我从北京到上海旅行。
2、 voyage主要指远距离的水上旅行，也可以指空中旅行意思为“航海、航空、航行”等。只作名词。例如：
She usually gets seasick during the voyage.她在航行中经常晕船。
3、 trip 一般指时间短、距离近的“旅行、远足”，也可以指长途旅行。在非正式用语中可代替journey。只作名词。例如：
We made a boat trip to the island last week and had a good time.上周我们乘船去了那个岛，玩得很开心。
4、 tour 着重指旅行线路比较曲折，常表示“（周游各地的）参观、访问、（巡回）旅游、视察、购物、演出”等意思。可作动词和名词。例如：
I will tour the world in the future.我将来要环游世界。
5、travel作“旅行、游历”解，一般表示从一地到另一地旅行这一总的概念。常指长时间、远距离的“旅行”。尤指出国旅行。可作动词和名词。其复数形式意思为“旅游笔记”、“游记”。例如：
At present, many people are fond of travel in their spare time.目前，许多人喜欢在业余时间旅行。
扩展资料：
trip用作动词的基本意思是“走，跑”，含有脚步轻快的意味，是不及物动词，常与介词、副词连用。
trip还可指“没有看到障碍物而绊倒”，常与over连用。引申可作“失足”“失言”“出差错”解，可指某人诱使某人犯错误，也可指某人由于自身的原因而犯错误，可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语。
trip作名词时，在英国指短距离的行程，在美国则指长距离的行程，如a trip to the moon（到月球的行程）是美式英语的用法。
make a trip和take a trip都表示旅行。在美式英语中前者指“有特定目的的行程”，而后者指“旅行”。
pleasure trip 指“以游玩为目的的行程”，与business trip意思相反。
yirendian10
旅行的英文翻译为journey，tour。
journey多指有目的地的陆上长途旅行,有时也指水上或空中旅行,其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限,并不表示是否要返回出发地,是正式用语。
tour指根据一定的路线,事先预定了一些逗留地点,旅行结束后仍回原地的旅游,其主要目的多为观光、视察或进行其他活动,路程一般都比较长。
音标：英 ['dʒɜːnɪ] 美 [ˈdʒɝnɪ]
释义：
n. 旅行；行程
vi. 旅行
Sweet Journey 云下的日子 ; 浪漫旅程 ; 甜蜜旅行 ; 甜蜜之旅
return journey 往返旅行 ; 回程 ; 返航 ; 归航
Soul Journey 灵魂旅途 ; 灵魂旅程 ; 灵魂之旅 ; 唱片名
1、Jack and Mary described their journey in vivid detail.
杰克和玛丽以生动的细节叙述了他们的旅行。
2、I argued her out of going on such a dangerous journey.
我说服她不去作这样危险的旅行。
3、We are the casual acquaintances of a long railway journey.
我们是在火车长途旅行中相识的朋友。
音标：英 [tʊə] 美 [tʊr]
释义：
n. 旅游，旅行；巡回演出
vt. 旅行，在……旅游；在……作巡回演出
vi. 旅行，旅游；作巡回演出
Victory Tour Victory巡回演唱会 ; 胜利之旅 ; 胜利巡演 ; 胜利巡回演唱会
DIY tour 自助游 ; 自助旅游 ; 自助旅行
specific tour 专项旅游
1、He devilled her during the tour.
他在旅行中拿她打趣逗乐。
2、We tour by car every summer.
每年夏天我们都驾车出外旅行。
3、She had misread a date in the Tour Book.
她看错了《旅游手册》上的一个日期。
哼哼家的猫猫
关于旅游的定义有很多种，这里分别介绍如下：
（1）概念定义。旨在提供一个理论框架，用以确定旅游的基本特点以及将它与其他类似的、有时是相关的，但是又不相同的活动区别开来。国际上普遍接受的艾斯特定义，1942年，瑞士学者汉沃克尔和克拉普夫指出：“旅游是非定居者的旅行和暂时居留而引起的一种现象及关系的总和。这些人不会因而永久居留，并且主要不从事赚钱的活动。”
（2）技术定义。用它来为统计和立法提供旅游信息。各种旅游技术定义所提供的含义或限定在国内和国际范畴上都得到了广泛的应用。技术定义的采用有助于实现可比性国际旅游数据收集工作的标准化。世界旅游组织和联合国统计委员会推荐的技术性的统计定义：旅游指为了休闲、商务或其他目的离开他（她）们惯常环境，到某些地方并停留在那里，但连续不超过一年的活动。旅游目的包括六大类：休闲、娱乐、度假；探亲访友；商务、专业访问；健康医疗；宗教/朝拜；其他。
（3）交往定义。1927年，德国的蒙根?罗德对旅游的定义，旅游从狭义的理解是那些暂时离开自己的住地，为了满足生活和文化的需要，或各种各样的愿望，而作为经济和文化商品的消费者逗留在异地的人的交往。注意：这个定义强调的是：旅游是一种社会交往活动。
（4）目的定义。20世纪50年代，奥地利维也纳经济大学旅游研究所对旅游的定义，旅游可以理解为是暂时在异地的人的空余时间的活动，主要是出于修养；其次是出于受教育、扩大知识和交际的原因的旅行；再是参加这样或那样的组织活动，以及改变有关的关系和作用。
（5）时间定义。1979年，美国通用大西洋有限公司的马丁?普雷博士在中国讲学时，对旅游的定义为，旅游是为了消遣而进行旅行，在某一个国家逗留的时间至少超过24小时。注意：这个定义强调的是，各个国家在进行国际旅游者统计时的统计标准之一：逗留的时间。
（6）相互关系定义。1980年，美国密执安大学的伯特?麦金托什和夏西肯特?格波特对旅游的定义，旅游可以定义为在吸引和接待旅游及其访问者的过程中，由于游客、旅游企业、东道政府及东道地区的居民的相互作用而产生的一切现象和关系的总和。注意：这个定义强调的是：旅游引发的各种现象和关系，即旅游的综合性。
（7）生活方式定义。我国经济学家于光远1985年对旅游的定义为，旅游是现代社会中居民的一种短期性的特殊生活方式，这种生活方式的特点是：异地性、业余性和享受性。
（8）“游憩中国网”定义。旅游的内涵——旅游是人们在非定居的城市、乡村、景区和度假区围绕生态、文化、康体、游乐等功能进行的游憩活动。旅游的外延——旅游应包括：旅游目的地、旅游产业、旅游项目、旅游产品等由大到小的一系列范畴。
不一样@016
含“旅行”之意的英文有： tour、travel、trip。其区别是：
一、词法不一样
1、tour
英 [tʊə(r)] 美 [tʊr]
2、travel
英 ['træv(ə)l] 美 ['trævl]
3、trip
英 [trɪp] 美 [trɪp]
二、释义不一样
1、tour
名词释义：n. 旅游，旅行；巡回演出
动词释义：v. 旅行，在……旅游；在……作巡回演出
2、travel
名词释义：n. 旅行；（设备）旅行用的
动词释义：v. 长途旅行；经过（某地区）；（非正式）经受得住旅行
3、trip
名词释义：n.(尤指短程往返的)旅行，旅游，出行
动词释义：v.绊；绊倒；将…绊倒；使跌倒；脚步轻快地走(或跑、跳舞)
三、词语用法辨析不一样
1、tour n. 旅游，观光
〔辨析〕指以游乐为目的、最后返回出发地的观光游览，途中走访数个不同地点，距离可长可短。
〔例证〕He has gone on a tour to Europe.
他到欧洲旅游去了。
2、travel n. 旅行
〔辨析〕泛指旅行的行为而非某次具体的旅行，用复数形式时多指到远方作长期旅行或旅游，不强调直接目的地。
〔例证〕This job involves a fair amount of travel.
这份工作需要经常出差。
3、trip n. 旅行
〔辨析〕普通用词，常指短途往返的旅行或不常为之的旅行，强调目的地或出行原因。
〔例证〕The manager has gone on a business trip.
经理出差去了。
梧桐春雨
旅行英文travel
1读音
travel 英 ['træv(ə)l] 美 ['trævl]
2释义
3词组
travel agency 旅行社
travel in 旅行推销；四出兜销
travel service 旅行社；旅游服务
travel time 传播时间，行程时间
travel around 周游
business travel 商务旅游
air travel n. 航空旅行；空中旅行
travel through 经过
travel industry 旅游业
travel agent 旅行社；旅行代理人，旅行代办人
travel around the world 环游世界；周游世界；环球旅行
travel along 快步行走，步行
space travel 太空旅行，宇宙航行
travel abroad vi. 出国旅行
travel insurance 旅游保险；旅行保险
time travel 时间旅行，时空之旅
travel light 轻装旅行
travel demand [运输工程]交通需求；旅游需求；旅运需求
travel notes 游记
travel expenses 差旅费用
4例句
好想你chen
缩写不是你要写就能写的，有一定的约定成俗在里面。比如：中国旅游，缩写当然是CT啦，问题是CT早就被约定为放射层断扫描的意思。可见，中国旅游就不能用这个缩写了。另外，用缩写一般是比较繁琐的词组，而中国旅游并不繁琐，也没必要缩写啊。
