六艺英语翻译

The Four Books and the Five Classics 四书五经四书五经，泛指儒家经典著作。四书指的是《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》，五经指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》。《礼记》通常包括三礼，即《仪礼》、《周礼》、《礼记》。《春秋》由于文字过于简略，通常与解释《春秋》的《左传》、《公羊传》、《谷梁传》分别合刊。四书之名始于宋朝，五经之名始于汉武帝。四书五经的英文译名为Four Books and Five Classics，注意，不管是“四书”的译文Four Books，还是“五经”的译文Five Classics，由于是专有名词，它们都是每个词的词首大写。四书 Four Books四书指的是《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》。《大学》：The Great Learning 《中庸》: The Doctrine of the Mean《论语》：The Analects of Confucius 《孟子》：The Words of Mencius五经 Five Classics五经指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》。《诗经》：The Book of Songs《尚书》：The Book of History《礼记》：The Book of Rites《周易》：The Book of Changes《春秋》：The Spring and Autumn Annals