rotk英语

Money isn't Everything Money can buy a house but not a home. Money can buy a bed but not sleep. Money can buy a clock but not time. Money can buy a book but not knowledge. Money can buy food but not an appetite. Money can buy position but not respect. Money can buy blood but not life. Money can buy medicine but not health. Money can buy sex but not love. Money can buy insurance（保险） but not safety. You see, money is not everything.金钱不是万能的金钱能买到房子，但买不到家。金钱能买到床，但买不到睡眠。金钱能买到钟，但买不到时间。金钱能买到书，但买不到知识。金钱能买到食物，但买不到胃口。金钱能买到权力，但买不到尊重。金钱能买到血液，但买不到生命。金钱能买到药品，但买不到健康。金钱能买到床第之欢，但买不到真心相爱。金钱能买到保险，但买不到安全。看，金钱不是万能的。

比利·鲍伊德（饰皮平） 身高：1.70米 出生年份：1968 比利·鲍伊德是四个“霍比特人”中年龄最大的一个，但也是最热情，最不着调的一个。 看到他的外表，你很难想到他坎坷的经历。和莫那罕一样，鲍伊德也在很小的时候因为《星球大战》而决心从事表演事业。鲍伊德10岁时就参加学校演出，父母非常支持，每次都要开两个小时的车送他到剧场，但当他12岁的时候父母突然都死了，他被祖母抚养成人。毕业后他当了6年的图书装订工，曾经亲手装订过无数本《指环王》。最终鲍伊德还是挺身反抗这种生活，进入了苏格兰皇家音乐和戏剧学院，学习从莎士比亚到制作木偶的各种技艺。参加过《指环王》的面试之后受到了彼得·杰克逊的注意，他亲自飞到苏格兰面试他。鲍伊德之所以有快乐的性格，可能正如莫那罕所说：“他知道虽然人生充满了狗屎，但你应当使自己高兴。” 鲍伊德扮演的皮平就是那个问阿拉贡“第二顿早餐在哪里”的人。他是霍比特人中最冲动、最容易惹事的、同时也是最可爱的一个。鲍伊德凭着自己对生活和角色的理解，把这个角色演得惟妙惟肖。 现在，鲍伊德正在拍摄恐怖喜剧片《鸡种子》。 多米尼克·莫那罕（饰梅利） 出生年份：1976 身高：1.70米 多米尼克·莫那罕是四个霍比特人中最活跃的一个，奥斯汀说，莫那罕是个浪荡鬼，小流氓，有别人所没有的酷劲儿和风格。莫那罕小时候在德国长大，会说一口流利的德语；练过空手道，喜欢踢足球，并且是曼彻斯特队的铁杆球迷；他还是个冲浪高手；他学过英语专业，爱好写作，和扮演皮平的比利·鲍伊德一起修改过《王者无敌》的剧本；他还喜欢各种虫子和爬行动物，养着一只名叫吉兹莫的叶螳螂、一只名叫维奇塔的黑寡妇蜘蛛，以及一条不知名的白蛇。出于对保护环境的关心，他在印度买下了一片森林。 然而，莫那罕最喜爱的还是表演，他说：“当我深入地挖掘自己，发现我自己总是想做一个演员，其他的爱好———德语、地理和足球都称不上是我要的位置。”在6岁时看过《星球大战》后，莫那罕就迷上了电影，因为1996年的电视剧集《哈蒂调查》而红遍英国，后来冲着弗罗多这个角色参加了《指环王》的面试，结果被选中扮演梅利。这个活跃的，善于动脑的角色正适合莫那罕。 在《指环王》之后，莫那罕又参加了剧情片《射杀利文》、动作片《清洗者》等影片的拍摄。 伊利亚·伍德（饰弗罗多） 出生年份：1981 身高：1.68米 伊利亚·伍德是四个“霍比特人”中个子最矮，年龄最小的一个，也是最红的一个。他从小就表现出超群的娱乐天赋，妈妈为了发泄他多余的精力，让他做了儿童模特儿。 1990年他第一次在影片《阿瓦隆》中扮演了重要角色。后来他又拍摄了《天堂》、《无线电航空器》、《摇滚神话》、《天地大冲撞》、《老师不是人》等影片。 正如朋友们的嘲笑中所说，伍德是四个人中最有阴柔气的一个，也是最容易动感情的一个，这从他下面的话中就可以看出来：“我们扮演的霍比特人不但体现了彼得对电影的爱，也体现了他对生活的爱———他无忧无虑的天性、他的积极向上的态度、他的友谊、他的温暖。” 然而和朋友们善意的嘲弄所说的不同，伍德并不是一个爱哭的人，他总是全力以赴地投入到拍摄工作中去，不论是毫无保留地表达自己的激情，还是在拍摄特技场面时折磨自己的身体，他都毫无怨言，就连导演杰克逊也被伍德“我能行”的精神所感染。这也正符合片中的弗罗多所应具有的性格———既柔弱，又坚韧。 今年，伍德参演的另一部新片《暖暖内含光》即将上映，现在他正在为动画片《快乐脚》配音，还签约拍摄《金刚》和《美国佬》两部影片。 西恩·奥斯汀（饰山姆） 出生年份：1971 身高：1.70米 西恩·奥斯汀是好莱坞的儿子。他的妈妈帕蒂·杜克是有名的60年代影视明星，养父约翰·奥斯汀也曾一度走红。奥斯汀9岁就开始演戏，在《指环王》之前，奥斯汀已经在《战火中的勇气》等片中扮演过角色。 在《指环王》中，奥斯汀扮演的“山姆”几乎是一个完人，他朴实、忠诚、坚忍，在对黑暗势力的战争中起到了关键的作用。彼得·杰克逊之所以选择奥斯汀扮演这一角色，是因为他认为一般好莱坞演员的气质和山姆的正直正好相反，而奥斯汀具有成为好莱坞背叛者的潜力。但奥斯汀还是谦虚地说：“我不是山姆，没人会像他那么好，我比他要‘好莱坞’多了。” 为了拍摄《指环王》，奥斯汀做出了很大牺牲。为了从形象上接近“山姆”，奥斯汀从72公斤增肥到88公斤。在开拍的一段日子里，“给奥斯汀加饭”成为彼得·杰克逊的口头语。奥斯汀是四个“霍比特人”中唯一有妻室的人，他的女儿阿莱克斯·安德拉还在《王者无敌》中扮演山姆的一个孩子。山姆为此感到很骄傲：“我能做到这些，就是一个成功的父亲。”