ddungmickey
昨天我们已经将第一批产品送到贵司,随函附上INVOICE,请帮忙安排支付这批货款,谢谢!Our first batch of products were sent to your company yesterday. Attached is the invoice. Please help to get the payment disbursed. Thanks.我司银行账户资料如下:The bank information of our bank is as follows: 关于发票,我建议在1月份收到全部货款后,再统一开出,你觉得呢?As to the invoice, which I suggest to be issued once after we receive the full payment in January, is it ok with you? 您好,三句话的翻译如上供参考。其中,invoice 为发票,receipt 为收据,两者之间有本质区别。issue a/the invoice - 开发票full payment - 全额货款,全款商务邮件务必要简洁明了,多用被动结构和名词形式,可显得礼貌得体,且更加书面化。不明白可继续提问,希望回答对您有帮助。
妳是在誇我咩
We sent the first batch products to your company yesterday. Attached is invoice. Please settle the payment as soon as possible.Below is our banking account.Regarding receipt, how about we issue it after we recieve all the payment in January?
精品窗帘
Please first pay 30% as a deposit. And 70% of the balance due should be paid off later.先付30%预付款作为押金,其余的70%的尾款以后支付。 balance due(中国XML论坛--ERP专业词汇)1.到期余额2.结欠余额
小妖乐乐10
30% 预付款 70%尾款 英语翻译:30% Advance 70% End Payment。
预付款:
advance charge ,英 [ədˈvɑːns tʃɑːdʒ] , 美 [ədˈvæns tʃɑːrdʒ] ;
双语例句:
1、The Innovation& Market of IC Card Advance Charge Intelligent Gas Meter
IC卡预付费智能燃气表的开发与市场分析。
2、We request no payments in advance and will not charge your credit card
您不需要提前付款,我们也不会从您的信用卡上收取费用。
advance payment ,英 [ədˈvɑːns ˈpeɪmənt] 美 [ədˈvæns ˈpeɪmənt] ;
双语例句:
你拿到我的预付款吗?
2、I have received an advance payment.
我已收到一笔预付款。
扩展资料:
Full paragraph,全款。
列句:
1、你不必付全款。
翻译:You don't have to pay the full amount.
2、如果不能贷款的话,总是可以付全款的。
翻译:If getting a mortgage is not an option, one can always pay cash.
欠款:Arrears,还欠款:pay debts; 收回欠款:recover a debt,欠款金额:amount in arrear。
列句:
1、我们起草了一份剩余欠款的还款计划。
翻译:We drew up a schedule of payments for the rest of the monies owed.
2、他的汽车因为欠款被公司收回。
His car was repossessed by the company.
优质英语培训问答知识库