那一年里
de em 之类的不是英语,好像是法语或意大利语不过这里面还是有夹杂一些英语100% POLIESTER,即100%涤纶CARDADO(英语应该是CARDED) RING SPUN意思是环锭纺普梳中间一串看不懂,似乎不是英语最后讲了纱线的规格:NE30/1,即英支30支单纱TENACIDADE应该是强度的意思(英语应该是Tenacity),要求强度11.2CN/TEX700TPM是捻度,即700捻/米
花花的老妈
纱线和其他物品一样,都需要一个衡量的标准,这里的32S代表的是32英支,是纱线粗细的规格标准。S是纱线支数中常见的英支的表达方法,英支是一种定重制的纤度单位。它是指1磅重的纱线所具有的840码长的倍数。若干倍即为若干支。如称重一磅的纱线长度为25200码,是840码的30倍,那么这些纱就是30英支(30S)。“S”的数值与纱线的粗细成反比。“S”值越高,纱线越细;反之则粗。棉、粘胶短纤及与之混纺的合成纤维均用英支(S)表示。麻有时也用“S”气流纺现在还只能纺比较粗的纱线,一般在30英支以下,它纺纱速度快,纱线条干,毛羽、较环锭纱要好。英制支数(定重制):单位重量(1磅=453.6克)的纤维或者纱线在公定回潮率(英制)时的长度为840码(1码=0.9144米)的倍数。几个840码就是英制几支纱。(常以Ne表示)。纱支即纱的粗细程度,它的表示方法还有D,Nm,Tex,Dtex等。D是Denier的缩写,是化学纤维的一种细度表示方法,是指9000米长的丝在公定回潮率时的重量克数。一般长丝的支数用D来表示,长丝用英文表示为Filament。D越大表示纱线越粗,比如75D要比50D粗。Tex特克斯,又称“号数”,简称特,旧称公支。它是指1000米长纱线在公定回潮率下重量的克数。Nm公制支数,是指在公定回潮率下,1克重纱线长度的米倍数,也就是说1克重纱线正好一米长为1(公)支纱,1克重纱线长度为200米长,纱线的细度为200支。公制支数也是定重制,因此支数越大纱线越细。dtex分特克斯,简称分特,是指10000米长的纤维束的克数。以下为几种单位的相互换算公式:D=5315/S,D=9000/N,Tex=D/9,1Tex=1/10Dtex,Tex=100/N,Dtex=10D/9,Dtex=1000/N希望此次回答可以帮到您,如果想了解更多纱线知识,可以关注微博康赛妮羊绒,以便了解更多资讯。
优质英语培训问答知识库