• 回答数

    4

  • 浏览数

    158

穿G2000的恶魔
首页 > 英语培训 > 蓬莱英语翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

!天道酬勤!

已采纳

Paradise mountain,Wonderful PengLai.用Paradise这个词,是因为外国人比较容易理解。圣地也没有用Holy Land,halidome 这些外国人看来非常宗教的词汇,毕竟是旅游景点。

蓬莱英语翻译

273 评论(9)

我不想说114

Z/X(Z/X)《Z/X》是《Zillions of enemy X(无尽的不明敌人)》的简称,也记载为《ゼクス(异形)》。Z/X的官方汉字表记为“异形”。“ゼクス使い”翻译作“异形操控者”。黑点(ブラックポイント)突然出现于世界5处的连通异世界之门。Black Point,官方汉字表记为“黒点”。卡片装置(カードデバイス)Card Device,卡片装置。捕获并驱使异形的卡片型机械终端。简称“デバイス”译作“卡装。”捕获(キャプチャー)指的是用卡片装置捕获异形的行为。Capture,官方汉字表记为“捕获”。解放(アクティベート)指的是将异形从卡片装置中释放出来的行为。Activate,官方汉字表记为“解放”。点燃·超限驱动(イグニッションオーバードライブ)能够同时驱使多个异形的能力, Ignition - Over Drive。严密来说,发动的准备阶段称作《IG:Ignition》,完成多重驱使的状态则称作《OD:Over Drive》。同时也是游戏规则用语。资源(リソース)从黑点(BP)中放出的未知力量,是异形活动的能源。同时也是游戏规则用语。资源综合症(リソース症候群)各务原安昙所患的病症。初始之龙(始まりの竜)各个世界的守护者。觉醒之种(エヴォルシード)卡片装置的特殊机能。Evolve Seed,官方汉字表记为“覚醒する种子”。同时也是游戏规则用语。 勇者(ブレイバー)Braver,英语“勇者”的意思。赤之世界的种族之一。技师(マイスター)Meister,德语“技师”的意思。赤之世界的种族之一。巨兽(ギガンティック)Gigantic,英语“巨大的”的意思赤之世界的种族之一。神兽(ミソス)Mythos,希腊语“神话”的意思。赤之世界的种族之一。战斗服(バトルドレス)Battle Dress。卡名构成大多使用星星的名字,译名则使用音译。青之世界的种族之一。金属要塞(メタルフォートレス)Metal Fortress。卡名构成大多使用化学元素的名字。青之世界的种族之一。译名为“(元素名)机侠”。人鱼(マーメイド)Mermaid,英语“人鱼”的意思,这个词原本一般仅指女性。卡名构成大多使用现实中存在的作曲家的名字改编。杀人机械(キラーマシーン)Killer Machine。青之世界的种族之一。天使(エンジェル)Angel,天使。卡名一般使用法语。白之世界的种族之一。守护者(ガーディアン)Guardian。卡名构成大多使用山峰的名字。白之世界的种族之一。圣兽(セイクリッドビースト)Sacred Beast。白之世界的种族之一。猫妖精(ケットシー)Cait Sith,苏格兰及爱尔兰传说中的猫妖精。白之世界的种族之一。魔人(ディアボロス)Diabolos,希腊语“恶魔”的意思。卡名构成大多使用拉丁语。黑之世界的种族之一。捕食者(プレデター)Predator。卡名构成大多使用德语。黑之世界的种族之一。不死者(ノスフェラトゥ)Nosferatu,罗马尼亚语“吸血鬼”的意思,Z/X中的含义近似于“不死者”。黑之世界的种族之一。拷问刑具(トーチャーズ)Tortures。黑之世界的种族之一。蓬莱(ホウライ)绿之世界的种族之一。兽化人(ライカンスロープ)Lycanthrope,希腊语“狼人”的意思。Z/X中指结合了动物基因的人类。绿之世界的种族之一。叶人(リーファー)Leafer。卡名构成大多使用植物名。绿之世界的种族之一。花虫(プラセクト)Plasect,Plant(植物)跟Insect(昆虫)的混合词。绿之世界的种族之一。 九大英雄(九大英雄)赤之世界的称号。晓十天(暁十天)赤之世界的称号。起源型XIII(オリジナルXIII)青之世界的称号管理员(アドミニストレータ)青之世界的称号十二使徒(十二使徒)白之世界的称号四大天使(四大天使)白之世界的称号七大罪(七大罪)黑之世界的称号。八大龙王(八大龙王)绿之世界的称号。

339 评论(14)

马路口的miraale

Ours is Ludong University, Penglai Campus.

192 评论(12)

海鲜饭泡粥

两种: It rains heavily (rain 动词,作谓语) The rain is heavy (rain 名词,作主语) 补充: 夏天经常下雨: It often rains in the summer. 蓬莱天气怎么样? What is the weather like in Penglai?

238 评论(11)

相关问答