• 回答数

    4

  • 浏览数

    112

雁归来无痕
首页 > 英语培训 > 笑纳英文版

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

减肥的小新

已采纳

英语中比较少这样的说法。不过也可以翻译成:thisisalittlegift,pleasetakeit.

笑纳英文版

275 评论(11)

小吃货圈圈y

Take it all , and good mood

211 评论(10)

可乐狗DOGS

I want to give you a gift,although small,but courtesy light weight friendship,please take it.

165 评论(9)

小狼雪子

敬请笑纳Please kindly take it / Please take it.送上薄酬,还望笑纳。 Hope you will kindly accept this little remuneration we are sending you. 这是我的礼帖, 请您笑纳。 This is my list of gifts. Please take it.这是三十元礼金, 请您笑纳。 This is thirty yuan for the consultation fee. Please kindly take it我聊备一点薄礼, 不成敬意, 还请您笑纳。 I have just prepared a little gift to show my homage. Please take it.

100 评论(9)

相关问答