雁儿小妞宝
1、英语日期的表示法
日期方面,美英英语的表达方式是有差别的。以日为先,月份为后,此为英国式;美国式则与此相反,以月为先,日期则在后。如一九九六年三月二日的写法:
2nd March, 1996(英)
March 2, 1996(美)
2、英语年月日的正确说法
(1) 一般情况下,将表示年份的四个数字按前后分为两组,每一组的数字都按基数词来读。1865年读作 eighteen sixty-five1998年读作 nineteen ninety-eight
(2) 如果是整百的年,后面的两个“零”读为 hundred。1900年读作 nineteen hundred1800年读作 eighteen hundred
(3) 十位数字上为“零”,该“零”读为字母 O 的发音。1809年读作 eighteen O nine
扩展资料:
1、月份英文:
January一月、February二月、March三月、April 四月、May五月、June六月、July七月、August八月、September
2、星期英文:
Monday星期一、Tuesday星期二、Wednesday星期三、Thursday星期四、Friday星期五、Saturday星期六、Sunday星期日。weekend 周末、weekday工作日、day日、week星期、month月、year年。
bluelove1995
一月:January
二月:February
三月:March
四月:April
五月:May
六月:June
七月:July
八月:August
九月:September
十月:October
十一月:November
一月来源于古罗马门神杰纳斯 Janus。该神生两张脸,一张回顾过去,一张眺望未来。人们选择他的名字作为除旧迎新的第一个月月名。
二月每年 2 月初,罗马人民都要杀牲饮酒,欢庆 Februarius 菲勃卢姆节。这一天,人们常用一种名叫 Februa 的鞭子抽打不育的妇女,以求怀孕生子。这一天人们要忏悔自己过去一年的罪过,洗刷自己的灵魂,求得神明的饶恕,使自己成为一个贞洁的人。
三月
按照传统习惯,3 月是古罗马每年出征远战的季节。为了纪念战神玛尔斯 Mars,人们便把这位战神的拉丁名字作为 3 月的月名。据传玛尔斯是一位强壮的神,罗马人把它与雷鸣电闪联系在一起,因此玛尔斯的像头部总是被画上闪电。
四月罗马的 4 月,正是大地回春,鲜花初绽的美好季节。英文 4 月 April 便是由拉丁文 aperire(开放,开花)演变而来。
五月
罗马神话中的女神玛雅 Maia,专门司管春天和生命。罗马人用她的名字命名 5 月。
六月主神朱庇特 Jupiter 的妻子朱诺 Juno,司婚姻、生育和妇女之神,相当于希腊神话中的赫拉。古罗马人对她十分崇敬,便把 6 月奉献给她。英语 6 月 June 便由这位女神的名字演变而来。
七月古罗马凯撒大帝 CaesarJulius 遇刺身亡,元老院用凯撒的名字 Julius 命名凯撒大帝诞生的 7 月。英语 7 月 July 由拉丁语 Julius 演变而来。
八月凯撒大帝继任者屋大维为了和凯撒齐名,也想用自己的名字来命名一个月份。他的生日在 9 月,但他选定 8 月。因为他登基后,罗马元老院在 8 月授予他奥古斯都 Augustus(至高无上)的尊号。于是,他用这个尊号来命名 8 月。原来 8 月只有 30 天,为了和凯撒平起平坐,他又决定从 2 月中抽出一天加在 8 月上。从此,7/8 两月都是大月,而 2 月的日子变少了。英语 8 月 August 由这位皇帝的拉丁语尊号 Augustus 演变而来。
九月——十二月September、October、November 以及 December 在我们今天的日历里是一年的第九、第十、第十一和第十二个月,但是在凯撒以前的古历法中,它们是一年的第七、第八、第九、和第十个月。它们的名字分别源自拉丁文的 Septem"7",Octo"8",Novem"9" 以及 Decem"10"。
再遇见67
一月:Jan . 二月:Feb. 三月:Mar. 四月:Apr. 五月:May. 六月:Jun. 七月:Jul. 八月:Aug. 九月:Sept. 十月:Oct. 十一月:Nov. 十二月:Dec. Sun 星期日Mon 星期一Tue 星期二Wed 星期三Thu 星期四Fri 星期五Sat 星期六
笑脸笑脸笑脸
如下:一月 January (Jan.) 、二月 February(Feb.) 、三月 March(Mar.) 、四月 April(Apr.)、 五月 May、六月 June(Jun.) 、七月 July(Jul.) 、八月 August(Aug.) 、九月 September(Sept.) 、十月 October(Oct.) 、十一月 November(Nov.) 、十二月 December(Dec.)。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。
曼丽nilei
简写就是每个单词的前三个字母.但是由于五月May只有三个字母,所以它的简写就是它自己本身.一月 January (Jan.) 二月 February(Feb.) 三月 March(Mar.) 四月 April(Apr.) 五月 May 六月 June(Jun.) 七月 July(Jul.) 八月 August(Aug.) 九月 September(Sept.) 十月 October(Oct.) 十一月 November(Nov.) 十二月 December(Dec.)