小不点儿淘气
楼主，看英文原声电影首先要注意的是一定一定要听台词，至于是看中文字幕还是英文字幕，就要依个人的水平而定，中间灵活性很大。最好的情况肯定是能边听边看英文字幕，这样成长是最快也最有助于提高听力。当然如果能跟着说台词，那就极妙了，因为还可以很快地提高口语水平。但很多时候，很多同志并不能仅依靠听和看英文字幕就能理解电影的意思，尤其是一些俚语，那看起来就会非常疲惫了。这种情况下，不妨瞄几眼中文字幕，帮助理解，但，切记，别过分依赖字幕，只要不是十分晦涩的电影，里面的台词绝大部分还是很常见的单词和句法。另外，考虑到现在很多好莱坞大片太过口语化，语速也相当之快，楼主还要注意电影的选择，刚开始最好是看一些经典的英文原声电影，这些电影语速适中，语言也更保守易懂。这样的电影我只推荐几部，您先试着看看：《Gone with the wind(乱世佳人）》、《Pride and prejudice（傲慢与偏见）》、《魂断蓝桥》、《小妇人》一时想不起来了，您可以去电影下载网站去看看，自己挑选喜爱的题材来看，希望这些能帮助您的英语提高到更高水平~~~~
落跑蚂蚁
学习是一个乏味的过程，而兴趣是最好的老师。 如何让英语学习变成一个有趣的事情，提高自己学习英语的积极性呢？ 答案是创造母语学习环境 ，“看英语原版电影和书籍”，是创造英语学习环境最简单有效的手段，因为这些电影情节往往最靠近我们的生活场景而书籍又是将我们带入另一个语言世界最好的通道。1、Love Actually《真爱至上》 圣诞节必备佳片，一部充满了惊喜时刻的感人电影。由十个发生在圣诞节前夕的独立小故事串联而成，讲述了“爱无处不在”。 而且故事的情节简单，对话内容生活化，适合英语小白入门学习。 2、Dead Poets Society 《死亡诗社》 一个不同寻常的老师基汀带学生们在校史楼内聆听死亡的声音，反思生的意义 ；让男生们在绿茵场上宣读自己的理想；鼓励学生站在课桌上，用新的视角俯瞰世界。老师自由发散式的哲学思维让学生内心产生强烈的共鸣，他们渐渐学会自己思考与求索，勇敢的追问人生的路途，甚至违反门禁，成立死亡诗社，在山洞里击节而歌！ 影片中运用了许多的经典文学诗句 ，同学们加以背诵利用可以很有效的丰富自己的写作素材。 3、Room《房间》 非常非常棒的一部电影，女主也凭借这部电影夺得奥斯卡最佳女主。电影讲述的是女主被当做性奴，被囚禁了7年，这期间生下了儿子小杰克，而杰克从未离开过这个铁皮房间，对整个世界的认知就是这个房间。最后母子被解救之后， 在重新融入社会中时，小杰克承担起了安抚妈妈的角色，帮助妈妈走出阴影。 电影最感人的片段，就是最后杰克再一次回到这个铁皮小屋，看到自己“儿时的伙伴”——马桶，盆栽，洗手盆.... 小杰克一一和小伙伴告别的时候，真的眼泪止不住往下掉，因为这个大人们所恐惧的房间，却是杰克的整个童年， 电影对白也非常简单易学，毕竟男主只是个5岁小孩啊，单词量也不多，哈哈。 4、The Big Short《大空头》 这部电影讲述的是2008年华尔街金融危机时，在大家都在亏钱的时候，有一群人却提前看到了危机，赚得盆满钵满。这部电影也入围了奥斯卡，高晓松在晓松奇谈里也力荐这部电影。 也非常推崇有一定英语基础的同学学这部电影 ，毕竟，现在金融和我们每个人息息相关。 没有金融背景的同学不用怕，这部电影可以把金融知识用各种花哨的方式，给你讲明白，还是挺难得的。5、Alice in Wonderland《爱丽丝梦游仙境》 这是一部大家都很熟悉的童话故事改编的电影， 对白很简单，单词也不难，电影中所说的是英式英语 ， 很好听 。大家可以两部一起学习，可以更好的掌握里面的单词和句子。《爱丽丝梦游仙境》是一部很经典的童话故事，改编的这部电影也很适合小白学英语，建议大家看完电影可以再去读一读英文原版书，对自己的英语也会有很大的提高。6、Little Miss Sunshine《阳光小美女》 7岁的奥利芙，戴眼镜，小肚腩，却坚信自己有朝一日能当选美国小姐；热衷推销成功学的爸爸，一事无成还濒临破产；立志要当飞行员的哥哥，为表决心9个月不开口说话；舅舅是一个失恋兼失业，自杀又未遂的同性恋；爷爷，被养老院赶出来的老流氓，沉迷毒品和黄色杂志；妈妈，似乎是这个疯狂家庭唯一还正常的人。 为了支持奥利芙参加“阳光小美女”选美比赛，大家决定开车900英里去加州。于是，这一家人踏上了集体寻梦的旅程，跌跌撞撞，滑稽惹笑地开着那辆破旧不堪的巴士驶向未知的前方…… 绝对值得一看的电影，用这部电影来学习英语，我相信你会爱上它的...... 7、Big Fish《大鱼》爱德华生性热爱自由，成年之后，他选择离开家乡，踏上了环游世界的旅程。一路上，爱德华遇见了各种各样稀奇古怪的角色，经历了无数精彩绝伦的的冒险，而他日后最大的兴趣，就是向他人喋喋不休的重复讲述他的这一段奇幻旅程。 威尔是爱德华的儿子，他并不相信父亲所讲述的那些光怪陆离的故事，甚至对此感到无比厌烦。婚后，他同父亲中断了联系，一晃眼就是数年过去。当再次得到爱德华的消息之时，威尔才知道父亲即将不久于人世，他决定去见爱德华最后一面。然而，这一次，威尔终于发现了隐藏在这些故事背后的奥秘和真相。 同上部电影。8、 Wonder 《奇迹男孩》奥吉是一个10岁的男孩，除了头戴一个巨大的太空头盔外，他和其他的同年龄孩子别无二致。头盔下隐藏了奥吉因为各种手术而伤痕累累的脸庞，它不仅完美的隐藏起了奥吉脆弱自卑的内心，也成功的防止了奥吉的模样吓到别的孩子。 奥吉没有上过学，他的所有文化知识都是母亲伊莎贝尔在家教授给他的。然而，伊莎贝尔渐渐感觉到，家庭课堂无法满足奥吉的成长需要，除了学习知识，奥吉还必须学会的，是如何同除了家人以外的人交流。在忧虑重重之中，伊莎贝尔将奥吉送入了一间公立学校里，在那里，奥吉面临的是他人生中必须要战胜的挑战。 绝对值得一看的电影，用这部电影来学习英语，我相信你会爱上它的...... 9、 Pride & Prejudice《傲慢与偏见》是由简奥斯丁著名小说改编的影片，不得不说导演的选角真的很厉害，女主完全演出了故事里的样子，从一开始见面的互相看不顺眼，到达西先生的雨中告白，故事更加告诉女生不要因为别人的喜好和眼光放弃做真正的自己。该片也非常适合练习英语听力，除了部分因角色需要语速比较快，大部分角色语速适中。而且大部分是非常标准的英式发音，比较推荐。 10、 The Intern 《实习生》 影片中不乏对职场生态和规则的展现：朱尔斯的秘书每天工作14小时也没能得到上司的重任，在本面前崩溃流泪；朱尔斯将全部业余生活献给了事业，却面临董事会对其能力的质疑，和丈夫的背叛……本用自己的人生智慧开导着身边的人，我们也总能透过他的视角在影片中发现共鸣。是一部非常值得看的电影，也会对大家的职场有所启发。
妖精狮子
摘要：看英文原版电影是快速有效的英语学习手段,可以综合解说目标语国家人们的文化、背景及思维方式,对于提高口语、听力及综合英语水平有着重要的作用。但是鉴于电影这一学习手段的特殊性,究竟如何更好地利用它,突破其自身的局限性,最大限度地发挥其优势则显得至关重要。本文重点探讨了看电影学英语的学习特点和具体方法,希望对大家的英语学习有所帮助。
大熊二的小熊大
1 你可以选择先中文字幕或者是中英文一起， 2 如果不行就先看中文，主要先把电影看懂啊。 3 而且你要对这部电影感兴趣，才会对主人公的话印象深刻，才想去学她们的语句，这是心理作用。 4 我建议多看几遍，中文弄懂之后，看英文是就去猜它对应的中文。 多记，就很容易成为自己的了O(∩_∩)O~
