朶蕾咪灬
strange,中文意思是奇怪的,陌生的。语气比weird舒缓一些,但仍然表达的是否定的、负面的情感。比如:在公众场合,一个人说了很多奇怪的(不符合常理)话。
odd语气比weird以及strange都舒缓。传达的是中性的情感色彩。只是客观的描述。
strange表示陌生,odd表示古怪。假如迎面走过来一个人,他很陌生,你说他strange,意思是这个人很奇怪,我没见过。假如这个人打扮或者举止可疑,就用odd。词语一定要放在句子里才能详细分析出区别,否则很难解释清楚。
扩展资料
awkward中文意思是尴尬的,不舒服的。重点传达的是情景或事物或行为让人感觉不舒服、不合适,让人感到尴尬,窘迫。比如:穿衣服穿反了,在众人面前意识到穿反了,很尴尬,很窘迫。
weird,中文的意思是怪异的,古怪的。语气最强烈。表达的是让人不舒服的奇怪。比如:在公众场合,一个人张牙舞爪,行为怪异,与周边的人格格不入。
生命若尘
weird,strange,odd的区别odd指“超出常规的”或“zd超出预期的不正常的”,强调“违反正常情况”,如: The book is an odd combination of audacity and intense conservatism. 那本书很怪,所谈内容既很大胆,又非常保守。strange是最普通、应用范围最广的词,指“奇怪的”、“陌生的”,强调“不常见的”、“生疏的”,如: ...strange表示陌生,odd表示古怪。假如迎面走过来一个人,他很陌生,你说他strange,意思是这个人很奇怪,我没见过。假如这个人打扮或者举止内可疑,就用odd。词语一定要放在句子里才能详细分析出区别,否则很难解释清楚。strange和容weird区别并不大,都是奇怪的意思,也是较为常用的。strange也表示陌生,odd更多是古怪的意思。假如迎面走过来一个人,他很陌生,你说他strange...strange和weird区别并不大,都是奇怪的意思,也是较为常用的。
冰可乐28
strange,中文意思是奇怪的,陌生的。语气舒缓一些,但表达的是否定的、负面的情感。比如:在公众场合,一个人说了很多奇怪的(不符合常理)话。odd语气比strange舒缓,传达的是中性的情感色彩,只是客观的描述。下面我使用英文阐述一下彼此的区别:Strange: Unusual. Can mean weird, not family to you. It is not as negative as weird, but still negative emotion. For example: He spoke some strange words that we can't understand why he said in that way.Odd: Out of the ordinary. A weaker form of strange and weird. Something that is not normal, but not in as strong as Weird and Strange. For example: The data looks odd, it is out of our expectation, and we can't explain until now.
黄朱朱妈美女
(1)指奇特;奇异。枚乘《七发》:“此天下怪异诡观也。李肇《唐国史补》卷上:“绛州有碑篆字,与古文不同,颇为怪异。”(2)指变异。《北史·齐宗室诸王·清河王岳子劢(音:迈)传》:“人神怨愤,怪异荐发。”英文weird adj. 怪异的;不可思议的;超自然的
Shenyangman。
奇怪的英语:queer。
英[kwɪə(r)]美[kwɪr]
adj.奇怪的;反常的;妖里妖气的。
n.同性恋者。
v.断送;使…大为减色;把…搞得一塌糊涂。
[例句]His face was a queer pink colour.
他满脸奇怪的粉红色。
近义词
eccentric
英[ɪkˈsentrɪk]美[ɪkˈsentrɪk]
adj.古怪的;异乎寻常的.
n.古怪的人;[物]偏心轮。
[例句]Most people considered him a harmless eccentric.
多数人都认为他是一个无伤大雅的怪人。
[其他]复数:eccentrics。
520mengcheng
weird词性及解释 a. 怪异的, 超自然的, 不可思议的n. 命运, 预言, 符咒a. 1. 鬼怪似的;怪诞的;神秘的 They were awakened by a weird shriek. 他们被一声怪叫吵醒了。 2. 超自然的 3. 【口】奇特的;不可思议的 That was really a weird movie. 那部电影真怪异! He has some weird ideas. 他有一些怪念头。
boneash2004
英语奇怪的表达:strang、odd、queer、surprising、bizarre。
1、strange
英 [streɪndʒ] 美 [streɪndʒ]
adj. 奇怪的;奇特的;异常的;陌生的;不熟悉的
It was a very strange feeling in retrospect — I was frightened, but excited at the same time.
回想起来那是一种非常奇怪的感觉——我当时既害怕又兴奋。
2、odd
英[ɒd] 美[ɑːd]
adj. 奇怪的; 怪异的; 反常的; (某方面) 怪异的; 偶然出现的; 偶尔发生的; 不规律的;
He'd always been odd, but not to this extent
他一直比较怪异,不过并没有到这种程度。
比较级:odder
3、queer
英[kwɪə(r)] 美[kwɪr]
adj. 奇怪的; 反常的; 娘儿们似的; 妖里妖气的;
n. 同性恋者; 假娘儿们;
v. 断送; 使…大为减色; 把…搞得一塌糊涂;
If you ask me, there's something a bit queer going on.
要是你问我的话,我觉得有点儿不太对劲。
比较级:queerer
4、surprising
英[səˈpraɪzɪŋ] 美[sərˈpraɪzɪŋ]
adj. 令人吃惊的; 使人惊奇的; 出人意料的; 奇怪的;
v. 使惊奇; 使诧异; 使感到意外; 出其不意地攻击; 使措手不及; 无意中发现;
It is not surprising that children learn to read at different rates
小孩子识字的速度不同,这不足为奇。
原型: surprise
5、bizarre
英[bɪˈzɑː(r)] 美[bɪˈzɑːr]
adj. 极其怪诞的;异乎寻常的;
The game was also notable for the bizarre behaviour of the team's manager
这场比赛也因球队主教练怪异的举动而尽人皆知。
优质英语培训问答知识库