穿过隧道英语

1、意思不同：through一词，具有穿过、直达的、直至、从一端到另一端等意思；而across一词，具有从的一边到另一边、跨过、在对面等意思。 2、词性不同：through具有三种词性，即副词、形容词、介词；而across只有两种词性，即副词和介词。 3、强调的侧重点不同：through强调的侧重点是从物体内部穿过；而across强调的侧重点是在一个物体的表面上穿过。

pass through tunnel

through

穿过隧道的英语drive（through）thetunnelthrough：穿过里面across：从表面上穿过望采纳，多谢！

总的来说，through与across最主要的区别在于词性不一样、语法用法不一样、意义不一样。唯一相同的是都是“穿过”的意思。

一、词性不同

across强调的穿过是指穿过物体的表面或者是某一个平面，而through强调的是跨过，指的是在空间内的穿过，物体运动必须在空间内。比如穿过马路一般用across，穿过隧道一般用through。

下面我用一个图来展示一下，比较直观的看出他们的主要的区别。

二、语法用法不同：强调点不同

1.across：a加强－强调的是cross“穿过”这个含义。如，从一端到另一端，或者十字形交叉走过。

2.through立体穿过，强调的是从中间穿过，通过（你置于其中），比如人群中，阳光中，物体中间等；

3.through可用于抽象含义。

如：  I don't know how they get through these cold winters.  我不知道他们是如何熬过这寒冷的冬天的。

三、词义不同

四、关于这个方位的使用，可以参考下图

总结：在英语中，类似的单词还有比如light和bright同样是有“亮”的意思，都有光感带来的明亮，但light的运用更普遍，范围比较广而bright多用于指阳光或者是自然光线上，一个可做名词一个可做形容词。可以从两者的词性入手把两者的词性记下来多运用在句子上，多了解同义词有助于在学习外语时多积累一些词汇，那么在英语阅读时就不那么“吃力”了。