tobyzhao520
我也是Me too。“我也是”英语还有其他几种说法：
1、I am...too
2、I am also...
3、It seems the same to me...
4、So do I
5、It is also true with me.
6、It also applys to me.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
跳蚤的华丽转身
我也是的英语是me too。
音标：英 [mi: tu:] 美 [mi tu]
释义：我也是，我也一样
1、You left me too: but I won't upbraid you!
你也丢弃过我的，可我并不要责备你！
2、Me too. I can't wait for it to start.
我也是。我都迫不及待奥运会的召开了。
3、Me too. That's incredible! Let's drink to this.
我也是。太不可思议了！让我们为此干杯。
4、Me too! How will I survive with all this smog?
我也是这样认为的！在烟雾中我将怎样生存？
5、I like hot dogs. I like hamburgers. Me too.
我喜欢热狗.我喜欢汉堡包.我也是。
左村爆破兵
“我也是”的英语是me too。
重点词汇解释
too
英 [tuː] 美 [tuː]
adv. 也；太；而且；很
例句：It's too early for getting up.
翻译：现在起床还太早。
用法
adv. （副词）
too的基本意思是“也”“还”“而且”，用于肯定句，否定句用either。too通常位于句末，其前的逗号可有可无，在书面语中，可位于句中，这时其前后一般应有逗号，在美式英语里，too可用于句首，其后必须有逗号。
近义词
also
英 ['ɔːlsəʊ] 美 ['ɔːlsoʊ]
adv. 也；而且；同样地
例句：London was also called the modern Babylon.
翻译：伦敦也被称为现代巴比伦。
短语：but also 并且
小人鱼不流泪
Ditto，这句话是《中国合伙人》中的一句台词。当你的女朋友说我爱你的时候，说这个词，比me too更富有深情。它本身的意思是“我也是”。但是当你的男朋友或女朋友说了那句话后，这句话就非常精彩了。如有帮助，不胜荣幸！
angellingabc
"我也是"用英语有几种表达，Me,too?还是Me,neither? So do I? Neither do I?你知道吗？来和Susan老师一起学习吧！
优质英语培训问答知识库
