lavenderheyijun
吉林建筑大学英文翻译：Jilin Jianzhu University
吉林建筑大学简称吉建，坐落于吉林省长春净月国家高新技术产业开发区，由吉林省人民政府与住房和城乡建设部共建，是一所以工为主，以土木建筑为特色，理、工、文、管、法、艺等多学科相互支撑、协调发展的吉林省重点建设的普通高等学校。
学校前身是1956年国家城市建设部创建的长春城市建设工程学校，是吉林省第一所土建类中等专业学校。1960年升格为本科院校，更名为吉林建筑工程学院，成为吉林省第一所土建类本科高等学校。2013年，学校正式更名为吉林建筑大学。
学校坐落于吉林省长春市净月国家高新技术产业开发区，校园占地面积94.8万平方米，总建筑面积45.4万平方米。学校图书馆藏书130余万册、中外文期刊1600余种，教学科研仪器设备总值3.36亿元。
设有建筑与规划学院、土木工程学院、市政与环境工程学院等16个学院（部），开设本科专业52个。全日制在校生规模16000余名，其中本科生15000余名，硕士研究生1000余名，留学生100余名。
现有教职员工1300余名，其中专任教师850名，具有高级专业技术职务的教师占专任教师总数的50%以上，具有博士学位的280名，博士和硕士研究生导师300余名。
MrcuriosityZ
感觉翻译确实不对，比如：华东理工大学East China University Of Science And Technology 但是【沈阳建筑大学】确实翻译为Shenyang Jianzhu University而【西安建筑科技大学】的英文名称为Xi'an University of Architecture and Technology (XAUAT)看领导的欣赏口味了。
zzyunicorn
set the base for establishing a high quality and practical university (or college).
妞妞宝贝814
现在中国在国际上的地位越来越高，作用越来越大，因此中国的专有名词一般按照汉语拼音，因此，两种翻译方法都对，但是给外国人增加了难度。比如：东北电力大学Northeast Dianli University（abbr. NEDU）,长安东街Chang‘an Dong Street.
scarlett0306
大学的英文翻译是university，作为名词使用，可以在句子中作为主语和宾语，具体分析如下：
university
英 [ˌju:nɪˈvɜ:səti] 美 [ˌju:nɪˈvɜ:rsəti]
n.综合性大学;大学人员
相关短语：
1、national university 国立大学
2、enter a university 进入大学
3、establish a university 创建一所大学
4、distance university 远程大学
5、state university 〈美〉州立大学
6、teachers' university 师范大学
7、at a university 在大学里
8、university for women 女子大学
9、university of science 理科大学
相关例句：
1、She rented rooms to university students.
她把房间租给了大学生。
2、Many of our teachers also have valuable academic links with Heidelberg University .
我们的很多老师也和海德堡大学保持着有益的学术联系。
3、She graduated in English and Drama from Manchester University.
她毕业于曼彻斯特大学的英语和戏剧专业。
4、My father did leave his university to fight the Germans.
我父亲确实离开了大学去和德国人打仗了。
5、He has accepted a research professorship at CambridgeUniversity.
他接受了剑桥大学的研究员一职。
6、John is one of his alumni in the university.
约翰是他大学时的校友之一。
乐乐冰儿
三所学院合并成了一所新的大学。
Three colleges have come together to create a new university.
她对自己的`大学时代充满了怀念之情。
She is filled with nostalgia for her own college days.
她获聘为普林斯顿大学经济学教授。
She was appointed to a professorship in Economics at Princeton.
他已被列入斯坦福大学的美式足球奖学金等候者名单。
He's been wait-listed for a football scholarship to Stanford.
上大学是否为你的事业打下了良好基础？
Was going to college a good preparation for your career?
离家上大学使我变得独立自主得多。
Going away to college has made me much more independent.
优质英语培训问答知识库
