攀爬—蜗牛
我是用中文的发音写的，有几个单词找不到音标，普锐斯 吐 优 报第撒踏弱 饿幅 股瑞特 玩哦 普锐斯 吐 优 尔斯 思道 报第撒踏弱喃 磨 Ksitigarbha 报第撒踏弱 Ksitigarbha好像是读 科斯踢噶弱哈
出走的熊猫
凑了好久呢~~终于凑了这么多额(⊙o⊙)…★中国民间传统节日 七夕 -- The seventh evening of the seventh moon 七月初七 盂兰盆节 -- The jar orchid basin saves 七月十五日 中元节 -- is hit by yuan of festival 七月十五日 鬼节 -- spirit festival 七月十五日 地藏节 -- The field hides festival 七月三十 ★其它活动节日 世界人口日(7月11日)-----WORLD POPULATION DAY ★世界各国的国庆与独立日 7 月 1日 布隆迪国庆日-----National Day (BURUNDI) 加拿大日-----Canada Day 卢望达独立日-----Independence Day (RWANDA) 4日 美国独立日-----Independence Day (USA) 5日 佛得角独立日-----Independence Day (CAPE VERDE) 委内瑞纳独立日-----Independence Day (VENEZUELA) 6日 科摩罗独立日-----Independence Day (COMOROS) 11日 蒙古人民革命纪念日-----Anniversary of the People's Revolution (MONGOLIA) 14日 法国国庆日-----National/Bastille Day (FRANCE) 17日 伊拉克国庆日-----National Day (IRAQ) 20日 哥伦比亚国庆日-----National Day (COLOMBIA) 21日 比利时国庆日-----National Day (BELGIUM) 22日 法兰国家复兴节-----Rebirth of Poland 23日 埃及国庆日-----National Day (EGYPT) 26日 利比利亚独立日-----Independence Day (LIBERIA) 马尔代夫独立日-----Independence Day (MALDIVES) 28日 秘鲁独立日-----Independence Day (PERU) 30日 瓦努阿图独立日-----Independence Day (VANUATU
萌哒哒的Ashley
随喜您做义工！第一句：Praise to you, Bodhisattva of the Great vow (拼写不是Bodhisattra)[preiz tu: ju: ˌbodɪˈsʌtvə ov ðə greit vau]第二句的翻译太生硬了，一个一个字直接翻的，跟老外说earth store他们如果以前不知道地藏王菩萨的话，很可能会纳闷。个人不推荐。第三句：Namo Ksitigarbha Bodhisattva (不是Bodhisattra)Namo [tʃitigarbha ˌbodɪˈsʌtvə]南无就直接说“南无”外国人一般听得懂的，一些人都会念我们的“阿弥陀佛”如果碰到对佛教实在知道的少的，就用第一句的Praise to you代替南无，就算是意译了。另外Ksitigarbha是梵文的罗马字，梵文发音很规则，全拼读出来就是近似发音，平时够用了。其他Namo Amitabha南无阿弥陀佛Namo Sakyamuni南无释迦摩尼佛Namo Manjusri南无文殊师利菩萨Namo Samantabhadra南无普贤菩萨Namo Maitreya南无弥勒佛Namo Avalokitesvara南无观世音菩萨，或者直接用汉语 Namo Guanyin 因为知名度很广Buddha佛dharma法Sangha僧Arhat罗汉当然这只是很简要的应急用的一些东西，如果您有心用英语介绍佛学的话，建议花些功夫学一下佛教英语已经梵语的基础知识。
