不给糖就捣乱英文

英文翻译:Trick or treat without sugar

Treat or trick!不给糖就捣蛋！treat 招待，请客的意思trick 玩笑万圣节前夜孩子们说的话

没有糖果就捣乱的英文是：Trick or treat。万圣节前夕，孩子们会提着南瓜灯，穿着各式各样的稀奇古怪的服装，挨家挨户地去索要糖果，不停地说：“trick or treat”要是你不肯给糖果的话，孩子们就会很生气，用各种方法去惩罚你。

而对传统而言人们会扮成精灵，然后逐家逐户去恳求食物。他们的信念是要给予精灵崇拜及食物来讨好它们，否则这些精灵就会捉弄他们，诸如：烟囱堵塞，牛羊失丧﹑被掷黄芽白等等。另一个途径去愚弄或吓跑这些恶灵，就是扮成它们的样子，他们相信这样那些恶灵就不会伤害他们。

节日风俗

万圣节前夜是一年中最“闹鬼”的时候，各种妖魔鬼怪、海盗、外星来客和巫婆们纷纷出动。在基督纪元以前，凯尔特人在夏末举行仪式感激上苍和太阳的恩惠。当时的占卜者点燃并施巫术以驱赶据说在四周游荡的妖魔鬼怪。

后来罗马人用果仁和苹果来庆祝的丰收节与凯尔特人的10月31日融合了。在中世纪，人们穿上动物造型的服饰、戴上可怕的面具是想在万圣节前夜驱赶黑夜中的鬼怪。尽管后来基督教代替了凯尔特和罗马的宗教活动，早期的习俗还是保留下来了。

孩子们带着开玩笑的心理穿戴上各种服饰和面具参加万圣夜舞会，这些舞会四周的墙上往往悬挂着用纸糊的巫婆、黑猫、鬼怪和尸骨，窗前和门口则吊着龇牙咧嘴或是面目可憎的南瓜灯笼。

不给糖就捣蛋的英文：Trick or treat without sugar

without 读法 英 [wɪ'ðaʊt]   美 [wɪ'ðaʊt]

1、prep. 没有；无；在外面

2、adv. 在缺乏的情况下；在外面

3、conj. 除非

短语

1、absent without leave 擅离职守

2、without cease 不停地

3、without a scratch 丝毫未受伤

4、without fail 必定

5、without a moment's thought 不加考虑

词语用法

1、without作“无,没有”解时其后可接动名词(短语),表示“没有做某事”,动名词短语中动名词常可省略。

2、在口语中, without后的宾语如可在上下文中找到或笼统地指一种状况而不是指任何具体事物,则该宾语可省略。

3、not without是双重否定,实际仍是肯定,语气较委婉。no〔not, never〕...without结构也是双重否定,用以加强语气。

词汇搭配

1、without a break 不间断地

2、without more ado 立即

3、No gains without pains  不劳无获

4、without exception 毫无例外地

5、without end 永久

Trick or treat.

不给糖就捣乱的英语是：Trick or treat.谐音：炊可噢炊特万圣节Trick or treat的传说很有趣。据说Trick or treat是起源于爱尔兰，古西欧时候的爱尔兰异教徒们相信在万圣节前夜，鬼魂会群聚在住家附近，并接受设宴款待。

trick or treat!

万圣节的主要活动是“不给糖就捣乱”（Trick or Treat）。小孩装扮成各种恐怖样子，逐门逐户按响邻居的门铃，索要糖果。如果您对我的回答满意，别忘了采纳我哦

不请吃就捣乱——Trick or treat 是万圣节的一个有趣内容