英语9年级课本

女士们，先生们：

感谢你们今天来参照第三初级中学的毕业典礼。首先，我祝贺今天在场的所有学生。我记得第一次见到你们的时候是你们刚开始在这个学校上7年级。你们都充满活力，而且对知识充满渴望。当然，你们当中的一些人有点难应付。但是今天我看整个房间里都是充满才华的年轻人，他们对未来充满希望。你们都长大了许多，我为你们感到骄傲。

尽管在过去的三年里你们都非常努力刻苦，但是没有一个人单单凭借自己可以获得成功。我确定在这一路上你们遇到了许多帮助过支持你们的人。我想让你们记住要感谢所有这些你们生命中重要的人——你们的父母，你们的老师，你们的同学和你们的朋友。请细想他们为你们做了什么以及他们对于你们意味着什么。永远不要忘记感谢你们身边的人。

最后，初中生活的结束意味着新生活的开始。我不需要告诉你们高中生活会更加的艰难，你们将面对许多困难。一路上你们都会犯错误，但关键是你们从错误中吸取教训，并且永不放弃。而且伴随着困难，同时也有许多兴奋的事情等着你们。你们打开的每一扇门的背后都是学习新事物的机会，而且你们有能力自己做选择。尽管你们现在不得不离开这里，走你们自己的路，但是我希望几年后，你们能回来看看我们学校。在你们适应新的旅途的时候，不应该忘记你们从哪里来。未来是你们的。

祝你们好运，并期望能够很快再见到你们！

拓展：参照《中华人民共和国义务教育法》

共5本，分别是：

七年级上册、七年级下册。

八年级上册、八年级下册。

九年级全一册。

所以：九年级英语课本只有一本。

简介：

人民教育出版社（People's Education Press，简称PEP）成立于1950年，其前身是华北联合出版社，上海联合出版社和华北教科书编审委员会，1961年与高教出版社合并，是教育部直属的主要从事基础教育教材和其他各级各类教材、教育图书的研究、编写、出版、发行的专业出版社。

新教材目录已出 Unit1 How can we become good learners？（动词-ing形式：Verb+by doing）Unit2 I think that mooncakes are delicious！（宾语从句 ：that，if/whether）Unit3 Could you please tell me where the restrooms are？（宾语从句：wh-）Unit4 I used to be afraid of the dark.（Used to）Unit5 What are the shirts made of？（被动语态：现在时）Unit6 When was it invented？（被动语态：过去时）Unit7 Teenagers should be allowed to choose their own clothes.（被动语态：情态动词之后）Unit8 It must belong to Carla.（表推测的情态动词：must， might，could，can't）Unit9 I like music that I can dance to.（定语从句：that/which，who）Unit10 You're supposed to shake hands.（be supposed to+do）Unit11 Sad movies make me cry.（make sb. do/make sb.+adj.）Unit12 Life is full of the unexpected.（综合复习【时态、状语从句】、过去完成时）Unit13 We're trying to save the earth.（综合复习【时态、被动语态、used to、情态动词】）Unit14 I remember meeting all of you in Grade 7.（综合复习）

该文应翻译如下：

女士们，先生们：

感谢你们今天来参照第三初级中学的毕业典礼。首先，我祝贺今天在场的所有学生。我记得第一次见到你们的时候是你们刚开始在这个学校上7年级。你们都充满活力，而且对知识充满渴望。当然，你们当中的一些人有点难应付。但是今天我看整个房间里都是充满才华的年轻人，他们对未来充满希望。你们都长大了许多，我为你们感到骄傲。

尽管在过去的三年里你们都非常努力刻苦，但是没有一个人单单凭借自己可以获得成功。我确定在这一路上你们遇到了许多帮助过支持你们的人。我想让你们记住要感谢所有这些你们生命中重要的人——你们的父母，你们的老师，你们的同学和你们的朋友。请细想他们为你们做了什么以及他们对于你们意味着什么。永远不要忘记感谢你们身边的人。

最后，初中生活的结束意味着新生活的开始。我不需要告诉你们高中生活会更加的艰难，你们将面对许多困难。一路上你们都会犯错误，但关键是你们从错误中吸取教训，并且永不放弃。而且伴随着困难，同时也有许多兴奋的事情等着你们。你们打开的每一扇门的背后都是学习新事物的机会，而且你们有能力自己做选择。尽管你们现在不得不离开这里，走你们自己的路，但是我希望几年后，你们能回来看看我们学校。在你们适应新的旅途的时候，不应该忘记你们从哪里来。未来是你们的。

祝你们好运，并期望能够很快再见到你们！

扩展资料

参考资料

翻译-百度百科

我肯定的告诉你是全一册，不分上下册！