• 回答数

    5

  • 浏览数

    230

暮光绝恋
首页 > 英语培训 > 云南丽江英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

荔枝爱苹果

已采纳

Lijiang is a beautiful shining jewel on the Northwest Yunnan Plateau neighboring the southeast side of the Tibetan Plateau which is considered to be the "Roof of the World". It is impressive because of its scenery and lush vegetation.Lijiang boasts of breath-taking wonderful sights such as Jade Dragon Snow Mountain and its modern maritime glacier, the only one of its kind in the southern end of the Northern Hemisphere; Tiger Leaping Gorge; the world - famous grand canyon; Lugu Lake, the cultural cradle of the "Matriarchy" of the Yongning Mosuo people in Ninglang. Lijiang Town is officially called "Dayan Town"—— "Dayan" literally means a "great inkstab", a graphic description of the town's location on a piece of rich flatland fed by a river and surrounded by green mountains. There is no other town in China like Dayan which incorporates the folkways of so many people and the architectural styles of both north and south China.The people of Naxi, while developing their land of snow-clad mountains and turbulent rivers since ancient times, have to their credit the "Dong Ba Culture" seen as one of the world wonders, a culture all-embracing while unique.All these natural sceneries and these cultural treasures of the minority peoples have been continuously drawing tourists from all over the world and have recently vote Lijiang as one of the favorite destinations in China.Notes:1. Lijiang 丽江2. Roof of the World 世界屋脊3. Jade Dragon Snow Mountain 玉龙雪山4. Tiger-leaping Gorge 虎跳峡5. Lugu Lake 泸沽湖6. Dayan Town 大研镇满意请采纳

云南丽江英文

322 评论(12)

密果儿Fiona

丽江在对外翻译时用的都是LIJIANG,lijiang River从来没有在丽江被翻译成丽江!在我们国家约定俗成的就是城市名称在用做翻译时都采用拼音式!比如西藏外国人延续英国人的说法不叫做XIZANG,但是我们国家一直都是反对这种称谓的!

262 评论(14)

侠女游浆糊

The ancient town of Lijiang in Yunnan province is one of the famous tourist destinations in China.望采纳谢谢。云南省:Yunnan Province丽江:Lijiang古镇:ancient town著名:famous旅游目的地:travel destination之一:among

173 评论(15)

我大旗网

Northwest of lijiang in yunnan province, 527 kilometers away from kunming city. Known as the "living fossil of Chinese classical music" of the ancient naxi music, the world's only "alive" dongba hieroglyphs, still have the mosuo matriarchal clan features, jade dragon snow mountain, tiger leaping gorge... Make lijiang in China and even world tourist hot spots. On December 4, 1997, lijiang by UNESCO approval as a "world cultural heritage" city. I was staggered in lijiang, the peak strange GuXiu, made of mountains and rivers scenery, let people overwhelmed. District tourism resources covering area of 1033 square kilometers, has the development value of 104 spots, one of the main scenic spots are "two mountains a river in a city lake", namely, laojun mountain, jade dragon mountain, lijiang and lugu lake, the Yangtze river first bay.

91 评论(14)

默灬小米

Li River现在都是用这个 只有典型的中国英语才说li jiang 而lijiang River通俗不能再通俗的说法了

341 评论(11)

相关问答