君和家人
1.This is business center .I called you in the afternoom .but you didn't stay in .so i am very sorry to not contact you in time.
这里是商务中心,下午我给您打过电话,由于您不在房内所以我无法急时联系到您真是非常抱歉.
2.The goods you entrusted to us to send .we are unable to do it right now.
关于您好托付给我们要求帮您寄出的物品我们现在无法为您寄出.
3.Which do you send .document or package.
请问您是要寄文件还是包裹?
现在一些知名企业已成了国际快递业务的代名词了，如FedEx, DHL等。当然，这些公司都可以被称为 courier （快递公司），该行业可以说 （Express Mail Service，快递服务）。
快递公司的注册很简单，就和注册一般的企业一样。 加盟快递公司,前期可以省些力气,但在各个方面都要受总公司的限制,例如承接快件范围、经营项目、经营方向等，这方面的条件每个加盟商不同。
可以具体联系加盟商咨询一下。 如果你想长期的把快递当做自己的事业来做，想今后有更大的发展，建议你从同城快递开始，自主经营、管理，做好口碑，然后再以合作的方式同全国性的快递公司对接，即可承接长途快件。
玉子狗尾草
(Am.) special delivery; (Br.) express deliveryYou have a special delivery!You have a express dilivery!
小聪聪爱妈妈
“有你一个快递件”翻译：There you have an Express Parts快递：Express邮件：Mail通常这个“件”由数量来表示，好像一个快递件就是：an Express Parts/one Express Parts觉得满意的话就给分给我，谢谢！
懒癌末期
anexpressdeliverycompany就是“快递公司”的意思，在美语中，expresscompany指“快递公司”，相当于英国的carrier或firmofcarriers；express在美语中还可表示“由快递公司运送”。国际知名快递企业有：dhl；tnt；fedex；ups等。
无敌小雷神
“快递”的英文是“express”吗？作名词用时，express指快递服务；快件服务。 但一般所说的取快递，这里的“快递”其实指的是“包裹”，英文中一般多用：package（美式）和 parcel（英式） He seized the package from my hand. 他从我手中夺走了包裹。 He had a large parcel under his left arm. 他左胳膊下夹着一个大包裹。 或者也可以说：（express） delivery I got a delivery this morning. 我今早收到一个快递。 快递员：courier / delivery man “取快递”、“拆快递”怎么说？ “取快递”一般用的是collect，collect在这里的意思是“认领”，去快递柜（locker）取件就可以说：collect the package. “拆快递”可以直接表达为：open the package，还可以用unwrap the package. I sat on the settee to unwrap the package while he stood by. 我坐在长椅上打开包裹时他就站在旁边。 “外卖”的相关表达： takeout 外卖食物（主美式英语，多指外带） I brought you some takeout from KFC. 我给你带了些肯德基的外卖。 takeaway 外卖食物（主英式英语，多指外带） Nowadays It's very easy to order takeaway online. 现在在网上叫外卖很方便。 carry-out 外卖（多指供打包的食物） Let's get a carry-out. 咱们叫份外卖吧。 叫外卖 ：order food delivery/get a carry-out 提供外卖：Take away service available 外卖服务：take-out/Carryout service 外卖食品袋：Carryout Bag 外卖小哥：Delivery guy/man
优质英语培训问答知识库
