朵朵陌上花
功能上相当於中文破折号的，在英文里叫 em dash: —。Em dash 的宽度跟一个 em square 一样。在 Mac 上按 Shift + Option + - 即可打出。在 iPhone 上长按 hyphen 键也可以打出。英国用法会在 em dash 两边加（半角）空格，例如：Printed newspapers have a limited — perhaps very limited — future.美国用法通常不加，例如：Printed newspapers have a limited—perhaps very limited—future.（是的，我知道美国爱国中年 John Gruber 会在 em dash 两端加空格，但他自己说过，大部分写作规则他都更偏爱英式而非美式。）这一点并没有对错，另外也会因为字体的不同而不同——有些字体的 em dash 较长，这时就不宜再在两边加空格了。总之要看具体情况和个人口味而定。需要注意的是，英文写作者为了打字方便，通常用两个 hyphen (-) 来代替 em dash。不少文字处理软件（例如 Word）会自动将两个 hyphen 替换为 em dash。当软件不具备这个功能时（比如在网页上输入），就只会显示成两个 hyphen。这在一般性场合也可以接受，但从 typography 角度说则是不对的。另外还有 en dash：–。En dash 的宽度大概相当於半个 em square。在 Mac 上按 Option + - 即可打出。在 iPhone 上长按 hyphen 键也可以打出。但这个不是破折号，而是用来连接数字的，比如 30 – 40（读作 thirty to forty）、1927 – 1987。它有时还用来连接由多个单词构成的人名，例如 Nikolai Rimsky–Korsakov。不过这个很多时候都用更短的 hyphen 了。
汀汀20082008
英文破折号是:—,只有一杠。
规范输入: 英文破折号的 Unicode 编码是 U+2014,在 MS Word 里可以先输入 2014 再按 Alt + X。 更简便的方法是利用 MS Word 的自动更正功能:不加空格，直接按两下“-”,例如: 在MS Word里输入“--A”
中文破折号的长度占两个字的位置，西文破折号的长度相当于中文一个字。在中文中，破折号（——），表示话题或语气的转变，声音的延续等的符号。
行文中解释说明的语句，用破折号标明；话题突然转变，用破折号标明；声音延长，象声词后用破折号；事项列举分承，各项之前用破折号；表示语气的转变、声音的延续、时空的起止，或用为夹注。
扩展资料
1、发展历程
长横在西文标点历史上有过多种用途，作为破折号在17～18世纪定型和普及。法语破折号的现代名称tiret首见于1554年，源自动词tiret（画线条）。
英语破折号出现于17世纪下半期。本称break，原意为“打破、折断以及夭折”，表示突然停顿或中断，18世纪改称dash。
这个词在中古写作daschen，据信借自丹麦语daske，本意为“掌击、直冲”，1552年开始作“画短横”讲，后来发展成为现代破折号的名称。德语在17世纪下半期出现破折号。俄语在18世纪后期开始使用破折号，叫做tabIe，名称借自法语。
2、中文破折号作用
破折号用途广泛，首先用来引出解释说明的语句，其次用来表示突然转折和声音延长等。
不同时期的政府文件关于破折号的定义如下：
破折号——（甲）表示忽转一个意思。（乙）表示夹注。与括号用法同。（丙）表示总结上文几个小段。与“:”略同。（1919年《请颁行新式标点符号议案》）
破折号用以标明破文法（即所标明之文句，与上下文语气不相贯串；不加此号，则显然不合文法者）或突然转折；有时用以标明夹注之文句，其用等于括号。（1930年《教育部划一教育机关公文格式办法》）
破折号（——）在文中表示底下有个注释性部分。有表示意思的跃进。（1951年《标点符号用法》）
破折号标明文中解释说明的语句。此外，破折号还有其他一些用法：标明话题的突然转变，表示声音的延长，表示事项的列举分承。（1990年《标点符号用法》）
参考资料：百度百科-破折号
Brita阿菜
首先，最好不要把西文的 dash 称作「破折号」，因为中文破折号的用法和西文两种 dash 的用法并不一致，这样称呼更容易让你搞不清它们的功能。Dash 就是西文里比 hyphen 更长的一些横线状连接符号而已，常见两种长度── en dash 和 em dash。微软不重视与印刷出版相关的 typography 细节，这方面不是 Windows 的核心竞争力所在。所以 Windows 没有提供便捷输入 en dash 和 em dash 的方法。所以使用西文的 Windows 用户几乎也都打不出来这两种 dash，只用 hyphen。而这两种 dash 在专业字体排印之外的地方确实很少用，纯文本环境下更是少用──我和一些字体设计师邮件往来的时候看到他们在邮件里也只用 hyphen，这是一种大家都接受的简化。真正苛求这种排版细节的时候都是由编辑、美编、平面设计师、字体排印师之类的专业人士来调整，就像中文编辑区分「的地得」一样。如果经常需要这两个 dash，大概只好找一些输入法什么的了，我不太了解。但用中文输入法输入常见的中文破折号字符「——」来得到 em dash 确实是中文用户常用的手段，因为这个中文破折号确实就是一对 em dash 字符。有些 Windows 的专业字处理软件中（如 @Lawrence Li 说的 Word）会自动把一对 hyphen 转换成 em dash。在 Mac OS X 里，如另外几位所说。在 iOS 里，长按 hyphen 键会出现 hyphen 和 em dash 的选择菜单。但 en dash 没有。
最爱贺曼熊
英语中共有14个标点符号，分别是：the period （句号 ），question mark （问号），exclamation point（感叹号）， comma（逗号），semicolon（分号），colon（冒号）。
dash（破折号），hyphen（连字符），parentheses（圆括号），brackets（括号 ），braces（括弧）， apostrophe（撇号； 省略符号； 所有格符号），quotation marks（引号），and ellipses（省略号）。
Apostrophe（’）的用法
撇号或省字号Apostrophe（’）
1、构成名词所有格。
rest my son’s
a moment’s books
A three weeks’pay
2、表示词、字母、数码、符号等的复数形式。
Don’t use so many ands in the sentence.
How many 5s have you got?
这与一般单词的复数形式不同，正规的写法须在s前加“’”，要牢记规则。
3、除表动词的紧缩形式外，还表一个或几个字母和数字的省略。
I’ve got it.“Yes ,ma’am ,”the waiter said.
注意：有相当大一部分省略词是口语中的用法，不宜出现在书面语中。例如：I’d like to（在书面语中要写作I would like to）。
柠檬心的颜色
英文破折号是一杠；用中文输入法输入时：
1、同时按“shift”键和“-”键（在0键的旁边）
2、屏幕这时会出现——这个符号，是比较长的破折号，将光标放在符号的右边，点击删除键，就会得到一个比较短的破折号—，这个破折号就是英文破折号。
“－”叫【破折号】（中文的长)，属于中文使用的，英文中叫“dash”。
扩展资料：
破折号的用法：
1、标明行文中解释说明的语句
（1）、引出对概念内涵的具体解释。破折号后面的话是对破折号前面词语的概念内涵作具体解释，所指范围相同。在行文中用一个破折号引出的解释说明部分，如果其界限不清或者在语法上不能与下文直接衔接，需要再加一个破折号。
（2）、引出总括性的说明。
（3）、引出对事情原因的解释。
（4）、引出补充说明的话，表示补充的内容常常采用插叙的办法，语义不连贯时插入成分前后都有破折号，有时重复前面的词语，增添修饰成分，用扩展的办法对所讲的内容加以补充说明。
2、表示突然转变话题或突出语意转折。
不加破折号读者会因意思不连贯而发生理解困难。
3、强调被引出的下文。
提起下文主要是冒号功能，用破折号来代替是为了使语气更强烈，或阅读更醒目。报纸标题常在导语或引题后用破折号引出正题。
4、用于歇后语，引出语底。
5、表示说话中断或间顿。
6、表示声音延长。
7、用于事项列举分承。
8、用于对话的开头。
9、分隔主语和谓语，加强语气。
10、用于对照比较。
（1）、常用反义词举例。
（2）、四音节词往往用简称的办法回缩到双音节的形式。
11、标明副标题。
12、用于引文之后，交代作者、出处。
13、用于索引，以分隔关键词和修饰成分.
参考资料来源：百度百科-破折号
