• 回答数

    5

  • 浏览数

    113

我豆是我
首页 > 英语培训 > humour的英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

库尔尼郭娃

已采纳

形容幽默的英文单词:humorous

读音:英 ['hjuːmərəs]   美 ['hjuːmərəs]

释义:adj. 幽默的;诙谐的

用法示例如下:

1、He was quite humorous, and I liked that about him.

他很幽默,我喜欢他这一点。

2、Indeed he has a solemn face, but he is very humorous at heart.

他的确有一副严肃的脸孔,但内心却是很富幽默感。

3、From the story, we can see that the wisdom and humorous side of a good leader.

从这个故事里,我们看到一个好的领袖智慧和幽默的一面。

扩展资料:

近义词

amusing、comical、funny、ridiculous

这几个词都可表示“引人发笑的”。

amusing表示“逗笑的,令人开心的”;

funny表示“可笑的,滑稽的”,语意比amusing强,在口语中,还有“不可理解”的意思;

comical表示“喜剧性的,令人捧腹的”,只用于人的表情、行为或某一局面等,很少用来指具体事物;

ridiculous表示“荒谬的,愚蠢的”,有时可引申为“令人发笑的”,具有鄙视的意味。

humour的英文

112 评论(9)

藤原惠津子

是林语堂,在百度上可以找到。“幽默”这一译名的首创者是林语堂。他同时也是中国现代文学史上最早提出把幽默作为一种艺术主张来加以提倡并开展研究和实践的人。在林语堂之前,著名学者王国维曾在1906年所撰的《屈子文学之精神》一文中议及Humour,汉译为“欧穆亚”,认为是人生观的一种,但并未展开论述,此后也未见再议。1924年,林语堂在《晨报》副刊上连续撰文,说明定“幽默”为汉译名的缘由。“幽默”一词作为外来语的译者,与中国古汉语词语“幽默”(作“寂静无声”解)并无关系。只是随着幽默一词新义的流传,幽默作为古汉语词语的本义,逐渐被内涵美学概念的新义取代了。自二十年代起,林语堂和中国新文学运动旗手鲁迅一起,运用幽默手法开展反帝反封建的政治、思想和文化斗争,在实践中探索幽默理论,并创造了基调高亢、语言诙谐、讽喻犀利的“语丝体”散文。

314 评论(9)

憨丶小包

形容“幽默”的英语单词有:humorous、amusing、comical、funny、ridiculous

1、humorous

英 ['hjuːm(ə)rəs]  美 ['hjumərəs]

adj. 诙谐的,幽默的;滑稽的,可笑的

短语

humorous- 幽默 ; 幽默元素的应用 ; 有幽默

Humorous kid 幽默孩子 ; 幽默小子 ; 幽默的小子 ; 幽默的孩子

humorous appeal 幽默诉求

2、amusing

英 [ə'mjuːzɪŋ]  美 [ə'mjuzɪŋ]

adj. 有趣的,好玩的;引人发笑的

v. 逗乐;打发;使…高兴(amuse的ing形式)

短语

Amusing Advertisements 创意广告

amusing himself 娱乐自己 ; 有趣的自己 ; 本人有趣

extremely amusing 分外有趣 ; 非常有趣

3、comical

英 ['kɒmɪk(ə)l]  美 ['kɑmɪkl]

adj. 滑稽的,好笑的

短语

comical features 喜剧性

comical l 滑稽的

Comical Cartoons 滑稽卡通

4、funny

英 ['fʌnɪ]  美 ['fʌni]

adj. 有趣的,好笑的,滑稽的;(口)稀奇的,古怪的,奇异的;有病的,不舒服的;狡猾的,欺骗(性)的,可疑的,不光明

n. 滑稽人物;笑话,有趣的故事;滑稽连环漫画栏;(英)(比赛用)单人双桨小艇

短语

Funny People 滑稽人物 ; 爆笑绝唱 ; 爆笑梦之队 ; 命运好好笑

FUNNY FACES 有趣的脸 ; 风趣的脸 ; 滑稽小丑 ; 鬼脸少年俱乐部

Funny Friends 趣怪人生 ; 狐朋狗友 ; 最佳损友 ; 趣怪人的生活

5、ridiculous

英 [rɪ'dɪkjʊləs]  美 [rɪ'dɪkjələs]

adj. 可笑的;荒谬的

短语

Ridiculous Thoughts 天马行空 ; 胡思乱想 ; 荒谬的想法 ; 荒谬的思想

ridiculous movie 一部大蠢片

Ridiculous reality 荒谬的现实 ; 荒谬现实

334 评论(11)

Jacksperoll

名:humour形:humorous或humourous 美式和英式的两种

204 评论(11)

湘剑狠皖

幽默是林语堂先生的音译对吧?所以最正统的拼法如下:H-U-M-O-R / H-U-M-O-U-R -> 名词 H-U-M-O-R-O-U-S -> 对应的形容词 说是“hilarious”的看好,这个词(Hilarious)最贴近的翻译是“巨搞笑的”或者“暴笑的”。

142 评论(14)

相关问答