芳芳Flora
英文便签属于英文信函的一种,实际是一种简短信函,形式比一般书信简单,大多使用非正式语体。从格式上来讲,英文便签的称呼和结尾谦称部分是比较随意的,可以直接写上对方以及自己的名字,省略类似于Mr.,Dear, Sincerely yours等礼貌用语。时间的写法也相对较随意,写星期几或者月日都是可以接受的,同时还可以具体到几点钟。
英文便签的.内容一般是涉及请假、预约、通知、访友不遇留言、接电话留言等等,下面一起来看看具体的例子吧!
请假条可由别人代写,也可由请假人自己写。无论采取何种形式,其内容必须包括请假事由和期限,必要时还需附上医生的诊断或其他的可以证明请假事由的书面材料。
July 20, 2016
Dear Mr. Black:
I am terribly sorry to inform you that I am unable to go to school today owingto a severe headache. I enclose a certificate from the doctor who is attendingon me, as she fears it will be two days before I shall be able to resume mystudy. Could you kindly excuse my absence on Monday and Tuesday? Thanks。
Peter
约会条主要用于邀朋友相聚等,内容必须包含约会的事由,如果已经确定了时间和地点,则应将具体时间和地点写在便笺上。
Aug 8, 2016
Andy,
Fred is now with us. He is going to New York tomorrow morning to pursue his graduate studyand we will not be able to see him for a long time. We are having a dinnerparty at 7 p.m. this evening at my home. It would be nice if you could comeover and see him。
Michael
电话留言(telephone message)便条是在给别人打来电话时,该人不在场,你替他或她接了电话后留给该人的字条。写这种便条时,首先要告诉对方谁打来的电话,再把电话内容转告清楚。
Wednesday, January 01, 2017
Ms Wang
A friend of yours, Zhang Peng, made a long distance call from Shanghai this morning while you went out. Heasked you to book an air ticket for Hebeiat 2: 30 a.m., February 8, and make a reservation for hotel room tonight. I amsorry that I can’t pass on the message to you in your presence, because I wasordered to do something urgent。
Zhao Yang
emilylovejay
要想写英语便签很简单,如果您会英语的话可以直接输入英文,如果不会英语的话,可以打开敬业签这款便签软件的翻译小工具,然后输入中文,翻译成英文之后一键导入便签即可。
金凯瑞砖家
英语便条也是英语书信的一种形式。它的特点是内容简短,主要有临时性的询问、留言、通知、要求等。跟正规书信相比,便条的语言比较口头化。书写开头时于写信一样需有称呼,接着描述主要内容,结尾注意需写上写便条者姓名,但可不写结尾礼词。
例文如下:
Dear Amy,
Here is a piece of good news for you. The Russian National Ballet Troupe,which is now on
a visit in Beijing,will give a performance in the Beijing Grand Theater tomorrow evening. I
am sure that you will be happy to watch it.
Here I leave you an admission card. The performance will begin at seven o’clock sharp. I will wait for you at the theater entrance.
Please let me know whether you are prevented from coming or not。
Jack
翻译:
亲爱的艾米,
这里有一个好消息要告诉你。正在北京访问的俄罗斯国家芭蕾舞团将于明晚在北京大剧院演出。我相信你会很高兴看的。给你一张通行证。演出将在7点整开始。我在剧院门口等你。请告诉我你是否会来。
杰克
扩展资料:
重点词汇解释:
Note
n. 笔记;音符;票据;注解;纸币;便笺;照会;调子
vt. 注意;记录;注解
双语例句:
Keep a note of where each item can be found.
把每样物品的位置记录下来。