小树小树小树
厕所该怎么说？ the toilet 正规，对陌生人使用 the loo 在家里和朋友之间用。 the lavatory 过时的说法。 半官方的语气： "Do not use the lavatory while the train is standing in the station." the lav 儿童用语 据社会学家调查，上流社会多用lavatory, 中产阶级用toilet，两种人都用loo。但没有人知道下层劳动者用什么词汇，也许对于穷人来说，在家里有一间带马桶的厕所也是奢望。 WC (water closet) 只能对水管工人、建筑工人和建筑师说 the bogs 这是学校里的男孩（大概比较调皮）和那些没教养的人说的 the heads 小船或者军舰上的厕所 the shithouse 这也是没教养的人说的 the privy 户外的厕所。很老的说法了，Shakespeare天天说的,但现在用就不好了。有教养的女士叫它smallest room 或者the powder room 最有意思的词是在英帝国时代的—the Thunder Box. 如果你在外观光或者购物时，尿急了想方便一下，最好找写着PUBLIC CONVENIENCES的牌子。 在机场、火车站或者汽车站会有TOILETS的标志。在些老式的公共场合，你会看到LADIES和GENTS (gentlemen)的牌子。 有些人—通常是老人、有礼貌的女士，不用上面这些词，他们这样说： I'm just going to wash my hands. I have to powder my nose. 不管是男是女，一个流行的说法就是： I'm going to spend a penny. 当然，自从上公共厕所要花钱了，才有这种说法。 作为英语老师，都希望学生们谈吐优雅，所以在教室里、考试的时候你应该记得这样说： Excuse me. Can I go to the toilet (loo), please?
花大本事
通过我们说的WC就是厕所的意思，厕所的英文全拼：WaterCloset。
英文中表示“厕所”的词汇有很多，具体如下：
1、WaterCloset
盥洗室，这就是在中国广为人知的WC的全称。
2、Restroom
休息室，这个“卫生间”委婉的表达广泛地用于美式英语中。
3、Powder room
化妆间，女性朋友们通常也把厕所委婉地称为“化妆间”。
4、Lavatory
洗手间，这是一个正式的用语，在口语中比较少用。
5、Ladies
女厕所。我们都知道lady的意思是“女士”，当某人说：“Iam looking for the ladies”意思其实就是“我在找女厕所”。
6、The gents
男厕所。Gents这个词是gentlemen“男士”的缩略形式。这个词可以用来指“男厕所”，但注意前面一定要加上定冠词the！
7、Toilet
这个词比较常见也很直接。
8、Loo
Loo是一个典型的英式英语单词，美国人一般不会用这个词。虽然loo是一个非正式的说法，但是loo不仅不是一个令人尴尬的单词，相反当我们在与朋友、同事，甚至老板交谈的时候，你都可以使用这个词loo。
扩展资料
“我要上厕所”在英语中的含蓄表达法：
1、 I’m going to the loo.
无论你是正在开一个会议，或是正在和朋友聚会，只要你想告诉同伴你要离席去一趟卫生间，你都可以用这个表达。这句话中的 loo 也可以替换成其它表示“卫生间”的单词，比如 toilet 或bathroom。
2. I’m nipping to the loo.
To nip 的意思就是“很快地去一个离你所在地不远的地方”。那么去上厕所就可以说 to nip to the loo，表示“我需要很快地去一下卫生间，马上回来。”
3. I’m popping to the loo.
除了 nip 以外，在英国你还可能听到人们用 pop这个词来表示“去某地”。在这样的语境下，pop 和 nip 的意思是一样的，都表示“快速地去一下什么地方”。所以pop to the loo 就是“我要去趟卫生间”的意思。
4. I need the loo.
同样，我们也可以直接用单词 need “需要”来表示我要上厕所，I need to use the loo 也能达到同样的效果。
快到腕里来
W.C.一词是 water-closet 的缩写，其中closet一字本作“小室”解。 《二十世纪辞典》对water-closet的解释是：一间用作室的小室，“排出物”是用水冲走的。W.C.的意思易明，所以曾被广泛采用。但是由于人人皆知W.C所指为何，因此有些人认为不雅，便以其他较含糊的字眼来替代，如lavatory, restroom, bathroom, toilet powder-room等字，都有可以用来指厕所。 在一般公众场所，厕所向例如以性别区分，男用的多写上men，或gent's，女用的则写上women或ladies'。是以在外国人口中，W.C. 一词已基本已消失；但在很多以英语为基础外语的地方却还保留着，因为易于上口，一听之后便不会忘记，这可以算是语言上的一种特色。 至于lavatory里各种设备的名称，现列举于下。目前的房屋，为了节省地方，往往把厕所也设在浴室之内（其实这是不卫生的），所以设备包括有：shower（淋浴），bathtowel（浴巾） soap-stand（肥皂盒），water tank（水箱），close-stool（马桶），lavatory brush（冲洗刷）等必要用品。
漫漫迷秋途
lavatory
一、读音： ['lævətri]
二、意思是盥洗室、厕所。
三、例句
I am sorry to bother you,but the lavatory drain be block。
对不起打扰您，但是盥洗室的排水管堵塞了。
四、词汇用法
14世纪晚期进入英语，直接源自晚期拉丁语的lavatorium，意为洗。
扩展资料
近义词：toilet
一、读音： ['tɔɪlət]
二、意思是厕所、盥洗室。
三、例句
Where is the ladies' toilet?
女厕所在那里？
四、词汇用法
1、toilet还可作“洗漱,打扮”，多用作不可数名词,指一次具体的洗漱时或其间有形容词修饰时，可加不定冠词修饰。
2、toilet引申可作“女士服装”。
donkeybenben
一、读音：['tɔɪlət]
二、意思是厕所、盥洗室。
三、例句
Where is the ladies' toilet?
女厕所在那里？
四、词汇用法
1、toilet的意思是“厕所、洗手间”,也可指“抽水马桶、便池”。是可数名词。
2、toilet还可作“洗漱,打扮”，多用作不可数名词,指一次具体的洗漱时或其间有形容词修饰时。可加不定冠词修饰。toilet引申可作“女士服装”解。
扩展资料
近义词：lavatory
一、读音： ['lævətri]
二、意思是厕所。
三、例句
I am sorry to bother you,but the lavatory drain be block。
对不起打扰您，但是盥洗室的排水管堵塞了。
四、词汇用法
14世纪晚期进入英语，直接源自晚期拉丁语的lavatorium，意为洗。
诠释0525
我在美国留学。一般大家都说restroom。restroom和bathroom的区别是：restroom一般都是外面的厕所，只有马桶和洗手盆的那种。bathroom是家里的洗手间，除了马桶和洗手盆，还有bath（浴盆），所以叫bathroom。toilet和restroom的区别就像是茅厕和洗手间的区别。意思一样，但是洗手间（restroom）比茅厕（toilet）听上去文雅点。
优质英语培训问答知识库
