病毒学英文

电子商务(Electronic Business)

真菌病毒细菌区别表格英文翻译Fungi, viruses, bacteria, differentiation form

你说的是EB病毒吧。EB病毒（Epstein-Barr virus，EBV）是Epstein和Barr于1964年首次成功地将Burkitt非洲儿童淋巴瘤细胞通过体外悬浮培养而建株，并在建株细胞涂片中用电镜观察到疱疹病毒颗粒，因此得名。 一、生物学性状 EB病毒的形态与其他疱疹病毒相似，圆形、直径180nm，基本结构含核样物、衣壳和囊膜三部分。核样物为直径45nm的致密物，主要含双股线性DNA，其长度随不同毒株而异，平均为17.5×104 bp，分子量108。衣壳为20面体立体对称，由162个壳微粒组成。囊膜由感染细胞的核膜组成，其上有病毒编码的膜糖蛋白，有识别淋巴细胞上的EB病毒受体，及与细胞融合等功能。此外在囊膜与衣壳之间还有一层蛋白被膜。 EB病毒仅能在B淋巴细胞中增殖，可使其转化，能长期传代。被病毒感染的细胞具有EBV的基因组，并可产生各种抗原，已确定的有：EBV核抗原（EBNA），早期抗原（EA），膜抗原（MA），衣壳抗原（VCA），淋巴细胞识别膜抗原（LYDMA）。EB病毒长期潜伏在淋巴细胞内，以环状DNA形式游离在胞浆中，并整合在染色体内。 二、免疫性 人体感染EBV后能诱生抗EBNA抗体，抗EA抗体，抗VCA抗体及抗MA抗体。已证明抗MA抗原的抗体能中和EBV。上述体液免疫系统能阻止外源性病毒感染，却不能消灭病毒的潜伏感染。一般认为细胞免疫(如T淋巴细胞的细胞毒反应)对病毒活化的“监视”和清除转化的B淋细胞起关键作用。 三、微生物学诊断 EBV分离培养困难，一般用血清学方法辅助诊断。在有条件实验室可用核酸杂交和PCR等方法检测细胞内EBV基因组及其表达产物。 四、EB病毒感染引起的相关疾病： (一)非肿瘤性疾病 1．传染性单核细胞增多症(Infectionmononucleosis.IM) 患者感染EBV后多数表现为IM。1968年首次发现该病毒是引起IM的病源，后经血清流行病学等研究得到证实。该病是目前所知道的由EBV直接引起的唯一疾病，有以下理论依据：(1)此种病毒只能在淋巴网状系统的细胞中生长增殖；(2)培养过程中该病毒能刺激淋巴细胞的增生;(3)急性期周围血淋巴细胞可培养出EBV；(4)患者血清中具有高滴定度EBV的特异抗体，并可长期存在；(5)无此特异抗体者对此病易感,而抗体阳性者则不发病。IM主要症状表现为：发热、咽痛、皮疹、肝脾淋巴结肿大，血液系统改变可以累及三系，但主要以白细胞改变较多，大多白细胞总数增高，可出现异常淋巴细胞。 2．口腔白癍 多发生在免疫功能缺陷病人。在病变上皮的上层可检测到EBV增殖期抗原及病毒DNA。 3．X染色体相关的淋巴增生综合征(XLP) 是一种罕见的与X染色体相关的免疫缺陷性疾病，仅见于男孩。EBV感染后常引发致死性IM或恶性淋巴瘤。 4．病毒相关性噬红细胞增多症 这是一种反应性组织细胞增多症。临床上主要表现有高热，肝、脾、淋巴结肿大，肝功能异常，凝血障碍，外周血常规全血细胞减少、无异形淋巴细胞，骨髓中吞噬红细胞现象多见。血清学检查有抗VCA-IgG和抗VCA-IgM、抗EA-IgG增高,但抗EBNA抗体缺乏,符合EB病毒急性感染表现。 (二)肿瘤性疾病 1．Burkitt's淋巴瘤 EBV是英国病毒学家Epstein及Barr等在1964年首次从非洲儿童Burkitt's淋巴瘤的细胞中分离出来，与Burkitt's淋巴瘤的相关性勿庸置疑。Burkitt's淋巴瘤分为地方性和散发性两种。前者主要见于非洲中部的儿童，病变部位多见于颌部，亦见于眼眶、中枢神经系统和腹部，小无裂B细胞为其形态特征。几乎所有的地方性病例都与EBV有关；而散发的Burkitt's淋巴瘤仅有15%～20%与EBV有关，近几年又发现了许多与EBV相关淋巴瘤的新亚型。 2．霍奇金病(HD) 传统上将其分4型：以淋巴细胞为主型、混合细胞型、结节硬化型和淋巴细胞消减型。其中混合型与EBV关系密切，病毒检出率可达96%，而结节硬化型及以淋巴细胞为主型的检出率分别为34%和10%。HD与EBV的关系的密切程度有地域及年龄差别。秘鲁、洪都拉斯、墨西哥等拉丁美洲国家HD中EBV的阳性率高于欧美国家。在中国，90%以上的儿童HD与EBV有关，特别是10岁以下的儿童病例95%检测到了EBV，且与组织亚型无关，许多资料显示,IM的患儿罹患HD的危险性是对照组的5倍。 3．鼻咽癌(NPC) NPC是与EBV密切相关的恶性肿瘤中最常见的一种，也是研究报道最多的一种，我国南方是NPC高发区，儿童鼻咽癌的早期症状中由鼻咽原发灶所引起的症状并不明显，且病儿对由此引起的不适不懂申诉，加上一般临床医师对儿童病例认识不足，容易漏诊。虽然EBV与NPC的发生关系密切，但尚无动物实验证明单独EBV可引起上皮性癌，无法证明EBV是NPC的唯一病因。 (三)其它疾病 除了以上介绍的与EBV关系比较密切的疾病外，还有一些儿科疾病中也查到EBV感染,如:与免疫功能受损有关的平滑肌肉瘤、大细胞间变性淋巴瘤、恶性组织细胞增生症、类风湿性关节炎、川崎病、肾小球肾炎、肾病综合征、病毒性心肌炎、心包炎、急性特发性血小板减少性紫癜、多发性硬化、病毒性脑炎、格林-巴利综合征、再生障碍性贫血、呼吸系统感染等疾病。 五、研究前沿及展望： 目前有二种疫苗问世，其中之一为我国用基因工程方法构建的同时表达EBV gp320和HBsAg的痘苗疫苗，重点使用在鼻咽癌高发区。另一为提纯病毒gp320膜蛋白疫苗，正在英国大学生患者中作小规模接种，以期观察该疫苗是否能降低传染性单核细胞增多症的发病率。无环鸟苷(AC)和丙氧鸟苷(DHPG)可抑EBV复制，均有一定疗效

自从新冠病毒肆虐以来，科研工作者和媒体大众一直在努力寻找病毒中间宿主。先不论能不能找到，单就“中间宿主（intermediate host）”这个概念而言，已经挺业余的了。而我查找了几本权威的英文病毒学专著，几乎未有“intermediate host”这个概念。 实际上，在病原学领域，中间宿主是有严格定义的：The intermediate host harboring a parasite that primarily grows but not to the point of reaching (sexual) maturity。从定义来看，中间宿主完全是一个寄生虫病学领域的概念，根本就不涉及病毒学。举个例子吧，包虫病是一种常见人兽共患病，包虫的中间宿主是羊（人等），终端宿主是犬（狼等）。 而最近科研工作者和媒体大众嘴里所说的新冠病毒的中间宿主，在病毒学领域有个专门的定义：病毒库（Reservoir）。我对这个概念印象还是很深的，我第一次听到Reservoir，是我读博士期间从先生那里听到的，先生并未手把手教我做实验，但他的一些科研理念一直影响着我。 写到这里，我想和大家分享一下病毒学的三个相关概念：1. 宿主（Host），2. 载体（Vector），3. 病毒库（Reservoir）。 首先谈谈宿主（Host），宿主就是病毒在其内部繁殖、代谢的场所。例如猪是猪瘟病毒的宿主，人是麻疹病毒的宿主，牛是牛瘟病毒的宿主，狗是犬瘟热病毒的宿主。当然了，一种病毒的宿主可能不止一种，例如犬瘟热病毒，可感染多种多样的食肉类动物，如犬、狼、狮、虎、貂等等。 再谈谈载体（Vector），载体就是病毒赖以传播的媒介。这种媒介可以是生物体，如蚊子、库蠓、蜱虫等等；也可以是物理介质，如交通工具、花粉、土壤等。但我们通常研究虫媒比较多，其他媒介很少涉及。靠节肢动物传播的虫媒病是非常多的，布尼亚病毒科（现已升级为病毒目，ICTV）的绝大多数成员都是虫媒病毒；黄病毒科也有不少虫媒病毒；还有臭名昭著的非洲猪瘟病毒，也是虫媒病毒。虫媒病毒的特点当然是通过（但不局限于）节肢动物媒介进行传播。例如，蚊子可以传播登革热、西尼罗河热等病毒病。 最后谈谈病毒库（Reservoir）。Reservoir可以定义为一个宿主病毒库，病毒在Reservoir体内长期存在，但不导致Reservoir死亡。一旦Reservoir与病毒的易感宿主接触，病毒可以从Reservoir传播至宿主。典型Reservoir的例子就是蝙蝠，其体内含有各种各样病毒，但蝙蝠不发病，若和宿主接触后，就可以将病毒传播给宿主。一个典型的例子就是当年尼帕病的暴发，就是蝙蝠将尼帕病毒传染给了猪。 一句话总结一下吧：我认为三者（Host, Vector, Reservoir）其实没有严格的界限，有时候甚至界限模糊不清，而“中间宿主”却仅仅是寄生虫病学领域的概念，不可与病毒学领域的“Reservoir”混淆。2020-03-29 F. Liu