卷不动了英文

I can't run on

风把什么东西卷走的“卷走”

英文译作：blow away

双语例句：

It is important especially for installation on concrete roofs, because the nail must hold onto the concrete and guarantee that the shingles will not blow away.

在混凝土屋面，钉子抗拔力的大小尤其重要，因为钉子必须保证玻纤瓦固定在屋面上而不被风卷走。

竞争太激烈了，自己的努力已经到了自己的天花板了，已经和别人竞争不动了。

内卷是因为不想努力吗？内卷明明是不想陷入无谓的恶性竞争。通俗的解释是，这就好比在剧场看戏，所有人本来都好好地坐着看，忽然有个人他站起来了，于是到最后，除了第一排的人，其他人只好都站起来。

后来有人干脆站到了椅子上，再后来，有人架起了梯子。到最后，现在的内卷已经变成了，剧场里一开始就没有椅子，所有人一进来就只能站着。想不站着，只能不看这场戏，回家看电视。因为剧场门口的人说了：你不看，有的是人看，就这样票还不够呢。

你加班到九点，就有人加班到十点，你论文写八千字，就有人写两万字，你承诺三十分钟送货上门，就有人承诺二十九分钟必达。你日更短视频，他一小时发三条，你露腹肌，他直接裸半个身子，你直播喝辣椒油，他铁锅炖自己。

无穷无尽的搏命，绞尽脑汁的比拼，每天的精力都扔进了内卷的海洋，没有心思谈什么理想什么梦想，甚至连谈恋爱都觉得累。所以越来越多的人索性放弃了，不卷了，“躺平了”。但“躺平”不是“自暴自弃”，而是一种回归自我的方式。

就像我认识的一个人，发现事业想再进一步，只能无限地赌上更多时间，只能无意义地拼谁更玩儿命，索性就回头了，换了份相对简单的工作，踏踏实实朝九晚五，下了班学学做饭也是一天。

让生活慢下来，不被过度消费绑架，不被成功励志掏空时间，在慢节奏和低欲望中，一点点重新审视自我，重新找到自身真正想要追求的价值。这是我们对抗内卷的方式。不是不想努力了，是想缓一缓。

I can't running.