没有捷径英文

There is no shortcut in life but ways.如果不要直译的话，我觉得您这句话的意思和“人生没有捷径，只有途径”类似，所以我从这个角度试着翻译了一下。翻译的可能一般，抛砖引玉吧。刚来这里，第二次作答，希望能够帮到你。

There is no shortcut to the success.Diligence is the path to the success.第一个是直译，第二个是根据理解翻译的。挑你喜欢的哦。

There is no shortcut in learning English.

Diligence is the path to the mountain of knowledge，hard-working is the boat to the endless sea of learning.

撸主，按我说，你这中文都不咋地，没意境，强硬翻译出来也没有“信达雅”。既然你要强撸一波，我就推你一把吧There is no easy way, but easy reckoning.