出差行程英文

出差 [简明汉英词典]evectiongo on errandswent on errands行程 [简明汉英词典]journey日程schedule

例句与用法:1. 派遣智者去出差，不须反复作交待。Send a wise man on an errand, and say nothing to him.2. 你心地真好，在我出差期间照顾我年迈的外婆。It's very noble of you to look after my old grandmother when I was out for business.3. 如果你匆匆忙忙地做事，那你就要出差错。You make mistakes if you do things in a hurry.4. 我飞往东京出差。I flew to Tokyo on business.5. 我将在这星期或下星期出差。I will go on business either this week or next week.

翻译如下：行程安排itinerary或schedule of the trip例句：目前仍不清楚他的行程安排。His itinerary is still unclear.

1、be away on official business

official business是公务的意思，away是离开，所以be away on official business是出差的意思。

2、go/be on a business trip

business是商务、公事，trip是旅行，商务旅行自然就是出差，be on a business trip是出差最常见的英文表达，去北京出差的英文就是take a business trip to Beijing。

扩展资料：

busines的用法

1、business的基本意思是指某人为谋利(尤为自己)的“日常工作”或“职业”，引申可表示“职责，事务”。

2、business现在多用来指“商业，生意，贸易”(不可数)，引申可表示“商店，商行”(可数)等。business还可用来表示“演员舞台的动作、表情等”，作“怪事，勾当”解时常用作贬义。

3、business可用于其他名词前作定语。