小珠珠123999
delusion和illusion的区别是:意思不完全相同、用法不同、侧重点不同
一、意思不完全相同
1、delusion 的意思是:错觉; 谬见; 妄想; 欺骗; 哄骗
例句:
He was under the delusion that he could succeed.
他怀有错觉,认为自己能成功。
2、illusion的意思是:错误的观念;幻想;幻想的事物;错觉
例句:
The idea of absolute personal freedom is an illusion.
绝对个人自由的观念是一种幻想。
二、用法不同
1、delusion的用法:delusion作迷惑,欺骗讲时,是不可数名词;作误会,错觉;妄想症讲时是可数名词。
2、illusion的用法:illusion作错觉,幻觉,假象讲是可数名词。
三、侧重点不同
1、delusion侧重指对自己或自身所处境况的错误看法。
2、illusion侧重指对自己持有的错误观念或想法。
尛尛尛舒
delusion前缀为否定前缀de,意思是错觉,就是存在的事物在你脑中错误的想象;illusion最初的拉丁语前缀为in指进入,意思是幻觉,就是不存在的事物在脑中的凭空想象。
L1ttleJuan
illusion英 [ɪˈlu:ʒn] 美 [ɪˈluʒən] n.错觉;幻想;假象;错误观念复数: illusions例句Do not have any illusions that an industrial tribunal will right all employment wrongs 不要幻想一个劳资仲裁法庭能纠正所有的雇佣不公现象。
小仙姓朱
delusion
英 [dɪ'luːʒn] 美 [dɪ'luːʒn]
n. 错觉;幻觉;妄想;欺骗。
Your hope of promotion is a mere delusion.
你提升的希望只不过是一种幻觉。
近义词
illusion
英 [ɪ'luːʒn] 美 [ɪ'luːʒn]
n. 错觉;幻觉;错误的信仰(或观念)。
A mirage is an optical illusion.
海市蜃楼是一种视错觉。