方便携带英文

Carry very convenient

携带版所指的对像一般是软件，即方便携带的软件。英文译作Portable Edition。特征1、方便携带，随意拷贝、复制。2、不需要安装，不往其它目录（如Windows 文件夹等）写入文件。3、一般只需运行软件自带的批处理程序“绿化”一下，即可正常使用，软件的功能不变。4、卸载方便，一般只需运行软件自带的批处理程序“删除”后，再把程序所在的文件夹删除，即可完全卸载。5、很多便携版的软件，本身不用“绿化”，不用填写注册码，不往注册表写入任何东西，就能正常使用，这些软件也叫绿色软件。

easy for carrying

portable教科书一般都是用这个字的......