青春你还
LOL laugh out loud 大笑LMAO laugh my ass off 笑翻LMFAO laugh my fucking ass off 笑翻ROFL rolling on the floor laughing 笑滚NP no problem 没事NT no teenagers 拒绝小学生OMG oh my god 我的天OMFG oh my fucking god 我的天BTW by the way 顺便一提ASL age,sex,location 年龄性别地点GTG got to go 该走了PLS PLZ please 求 请YA you 偏口语的youSTFU shut the fuck up 闭嘴望采纳
super船长
01、idk=I don't know
idk就是I don't know,也就是“我不知道”的意思,在聊天打字的时候很常用。另外,还有另一种口语化的写法叫做dunno,是don't know的口语缩写,也很多人会使用。
A: Why is Michelle being so weird? Did something happen? Michelle怎么怪怪的?发生什么事了吗?
B: Idk , maybe you should ask her.不知道,你应该去问问她。
02、jk=just kidding
这是just kidding“开玩笑的”的缩写,当你在和朋友打趣、开玩笑时可以用,或是当你说出一些话,想收回或是觉得不太妥的时候,也很常用来亡羊补牢!
A: Hey babe how does my makeup look?
嘿宝贝,我今天的妆怎么样?
B: Terrible!! Haha jk .超丑!哈哈开玩笑的。
A: That was not funny.不好笑。
B: I was only kidding!我只是开玩笑的!
03、smh=shaking my head
smh是shaking my head的缩写,这句话直译的意思是“摇摇头”,在使用上有点类似“傻眼”或是“不太好”的意思,通常用来表示负面的态度。
A: Yo my professor is literally 20 minutes late. I can't believe this.我们教授迟到整整20分钟耶,你敢信?
B: Are you serious? Smh…你认真吗?傻眼…
04、tmi=too much information
too much information的缩写,意思是“说太多了”,当对方描述一件事情,而你不是很想知道细节的时候,就可以回他一句tmi。
A: Have I ever told you the story of when I was born? It was an absolute mess, oh man!我有跟你说过我出生的故事吗?那场面一团糟,天啊!
B: Oh god, please don't tell me! Tmi , dude!老天,可以不要告诉我吗?说太多了,老兄!