桃源捣主
还是你的中文更能体现出你想要表达的意思。翻译过来,一般来说看的人往往就只看字面意思去了。 With another month and 19 days, I will finish my second year in YAXU(?). But now, I'd like to say goodbye to you guys. During the time I work in YAXU, I got a rich harvest: I've recognized a lot, learned a lot, understood a lot, and also witnessed a lot. You special guys always showed your special care on me. Please accept the appreciation from the bottom of my heart.Suddenly you turn back, I will no longer be there by the dim light. Hereby, I'd say, take care, and see you!The traditional new year 2010 is coming. With all my best wishes: 后面的就随便写了吧,
Pocky小豆丁
Dear colleagues,It will be the last working day for me in XX company and I will leave the office officially.All jobs concerned will be aggranged by XXX on a new basis.You can contact him through or call xxxx.I am sorry for any inconveniences causedI have been in XX company for nearly 3 years without my realization.During these past 3 years,you have provided me with a great deal of help and support,which will always be kept in my mind and I really appreciate for that consideration.Sincerely,let's keep in touch with each other(QQ:xxxxx Mailbox:).Distance is there,friendship remainsLast but not the least,hope everyone here have a nice work here and may all your wishes comr true.Thanks again!请参考
枣儿的爱
Dear allAlso worked some 1 month 19 day of I to the Asian rising sun for 2 years, but today must say to everybody goodbye! I have learned many in this quick 2 year days; Has known many; Has learned many; Has understood many; Has experienced many, testimony many and so on. The special person always gives can my special concern, I in here heartfelt thank you! the evening however looks back, I actually not in lights waning place, the city wall roof I said the sound to everybody: Has another chance to meet ~ 2010 dings sound me to wish everybody immediately in here: In new year; Health Good luck in everything Source of wealth billowing The wages flipsThe best wish gives to you!
小遥CITY
离职,是职场的正常表现,我们要给予赠言和祝福。下面是离职赠言英文,希望对你有帮助。 I extend my best wishes for your career As a HR expert, your guidance will help the team in America They have got the right person for the position Wish you a smooth sailing ahead and a path full of joy, May all your dreams come true in the future! It was a great pleasure working with you my dear, We really appreciate your help you have rendered us, We will be missing you so much, All the very best! The news of your transfer surprised us all We will miss you, but realize that exciting opportunities and challenges await you It has been an honor to be your colleague We have all benefited from your wit and wisdom and wish you every success on your career path Try not to become a man of success but rather to become a man of value As you take your new road, We wish you a cup of success, A pint of happiness, And a jug of achievements May you live the life of your dreams each moment and success follow you all your life I had mixed feelings when I learned of your new assignment Although we will miss you, we have to admit that management has made a wise choice in placing you where they can benefit most from your talents We will long remember the hard work and happy moments we have shared You have been a great team member Best wishes and keep up the good work The possibility of enhancing one's knowledge is limitlessGraduation only marks a stage of one's educationUnceasing acquisition of knowledge will unceasingly escalate us to ever higher and higher attainments 学海无涯。毕业只标志着一个人受教育的一个阶段。不断求知,持续进取,才能使我们提升到一个更高的台阶。 Time is flying away,and years are passing byOnly our friendship is always in my heartFarewell,my friend!Take care,my friend!流水匆匆,岁月匆匆,唯有友情永存心中。朋友,再见!朋友,珍重! Oh,my friend,do you like stars?If you feel lonely far away from home,look up at the stars in the sky, where there is a star for luck that I've send you朋友,你喜欢星空吗?如果有一天你在远方流浪时感到孤独忧郁,请抬头看看星空,那儿有我送给你的幸运星。 Life is a profound bookOther's notes cannot replace your own understandingMay you find and create something new in it生活是一本精深的书,别人的注释代替不了自己的理解。愿你有所发现,有所创造。 Don't be disappointed on the journey of lifeThere are friends in the worldSeize your chance and value your opportunitiesMay our friendship be everlasting人生路上何须惆怅,天涯海角总有知音。把握机会珍惜缘分,祝愿我们友谊长存。 Time does not water down the wine of friendship;distance does not separate our hands of longingWishing you happineforever!时间冲不淡友情的酒,距离拉不开思念的手,祝福你,永远永远! I have three wishes:May our friendship warm our hearts!May joy be always with you and me!May we often meet each other!我有三愿:一愿友情温暖我们心田,二愿欢乐永驻你我心间,三愿我们常常相见! Thinking of each other is just like a thread connecting both you on the one end and m e on the other end思念是一条细长的线,一端系着你,一端系着我,时刻连接着两颗跳动不息的心。 I am very delighted to hear you have successfully passed the high school certificate examinationAs one of your intimate friends, I feel very proud of you and have a smack of your happiness 得知你成功通过了中学毕业考试,我非常高兴。作为你的一个密友,我为你感到骄傲,也分享到了你的`欢乐。 Best wishes and congratulations on your graduation 祝贺你毕业,并致以良好的祝愿。 May you have health, happiness and outstanding success in all your ventures 愿你在不平凡的人生事业中健康幸福功绩卓著。 Best wishes and sincere congratulations on your graduationMay this special day be the commencement of the continued series of upward steps to further success 祝贺你毕业,并致以最美好的祝福。愿这一天成为你不断取得更大成就的新的开始。 It is your graduation dayPlease accept my best wishes for your bright future 在你毕业之时,请接受我最美好的祝福,祝你前程似锦。 Permit me to congratulate you on your graduation! I hope the future will bring you further success and a whole world of happiness 请允许我为你毕业表示祝贺,愿你未来前程似锦,生活幸福! It is such a pleasure to congratulate you on your graduationWhatever you dream for, whatever you hope to achieve may come true with your effort in the future Remember that nothing is out of your reach if only you first believe 祝贺你毕业真是一件快事。在未来的岁月中,你的努力会使你的梦想成真,请记住:有志者,事竟成。 We are very happy to extend to you our utmost congratulations on your finishing your college course so successfullyMay you enter a more successful life and the future years bring you continued happiness 你以优异的成绩完成了大学学业,我们很高兴并祝贺你。愿你未来的生活更成功,并不断地给你带来幸福。 May an old friend express his pride in your accomplishment and extend to you a wish for your continued success and happiness 让老朋友为你的成就感到骄傲,并祝你来日事业有成,生活幸福!(wwwlzcn) Sincere congratulations on your graduation from the Graduate School of Chemistry ofUniversityWe have heard of the excellent record you made in your studiesWe are very proud of you and avail ourselves of this opportunity to extend to you our best wishes for your bright future and happiness 衷心祝贺你从……大学化学研究生院毕业。我们已获知你的成绩优秀,为你感到骄傲,并借此机会祝你前程光明,幸福快乐!
八彩虹624
同事离职英语祝福语
在现实生活或工作学习中,要用到祝福语的情况还是蛮多的,祝福语是指寄托美好祝福的话语。你会写祝福语吗?以下是我收集整理的刑同事离职英语祝福语,希望对大家有所帮助。
1、Try not to become a man of success but rather to become a man of value.
2、As you take your new road, We wish you a cup of success, A pint of happiness, And a jug of achievements. May you live the life of your dreams each moment and success follow you all your life.
3、I had mixed feelings when I learned of your new assignment. Although we will miss you, we have to admit that management has made a wise choice in placing you where they can benefit most from your talents. We will long remember the hard work and happy moments we have shared. You have been a great team member. Best wishes and keep up the good work.
4、I will cherish the memory of working with you and wish you all the best, enjoy your new job and life.
5、I extend my best wishes for your career. As a HR expert, your guidance will help the team in America. They have got the right person for the position. Wish you a smooth sailing ahead and a path full of joy, May all your dreams come true in the future!
6、It was a great pleasure working with you my dear, We really appreciate your help you have rendered us, We will be missing you so much, All the very best!
7、The news of your transfer surprised us all. We will miss you, but realize that exciting opportunities and challenges await you. It has been an honor to be your colleague. We have all benefited from your wit and wisdom and wish you every success on your career path.
8、The value of a man resides in what he gives and not in what he is capable of receiving.
9、You are such a talented and smart member of our team and we are truly grateful of having you. Though, you decide to walk an extra mile we are always here to support you. We just wish you more success on your new endeavor. Thank you because the way you motivate us is something remarkable.
10、Congratulations on your new job - good for you! While we will miss you and have fond memories of working with you, we wish you well and hope you attain all the success you deserve. Your loyalty and work ethic have been an inspiration to us all. Have a prosperous life and keep in touch!
1、越是想得近,越觉离得远。你身在异乡,惟有明月与我长相伴。何年何日,我俩再团圆?
The closer you think, the farther away you feel. When you are in a strange land, you only have bright moon with me. When is the day and we will be together again?
2、明晨行别,但愿云彩、艳阳一直陪伴你走到遥远的天涯;鲜花、绿草相随你铺展远远的前程。
Tomorrow morning farewell, I hope the clouds, sunshine has accompanied you to the distant horizon; flowers, green grass with you to spread a far-reaching future.
3、相会再别离,别离再相聚;秋风吹旷野,一期只一会。我会珍惜你我的友情,更期待相会的时刻。
Meet again and leave again. The autumn wind blows the wilderness for a while. I will cherish your friendship and look forward to meeting you.
4、挥手告别,扬帆远航,忘不了的,是你抛出的那根友谊的缆绳,无形中牢牢地系在我的心上。
Wave goodbye, sail, forget, is that you throw the rope of friendship, invisibly firmly tied to my heart.
5、无论天涯海角,只愿你能记得我,让我的思念有个落脚的港湾!
No matter the ends of the earth, only wish you can remember me, let my missing have a harbor!
6、我们不得不分离,轻声地说声再见;心里存着感谢,感谢你曾给我一份深厚的友谊。
We had to part and say goodbye softly, thanking you for giving me a deep friendship.
7、今天笑着和你分手,但愿不日笑着把你迎接。
Today I laugh and break up with you. I hope to greet you with a smile.
8、虽然天总会黑,人总要离别,但天也会亮,人总会有相聚的一天!我期待着那一天的到来!
Although the sky is always black, people always want to leave, but the sky will brighten. People will always have a day together. I look forward to that day!
9、离别时,留下一串艰难的足迹;相逢时,欢愉一对欣喜的身影没有离别的痛苦,也就没有相逢的欢愉。
Farewell, leaving a string of difficult footprints; meet, a happy pair of happy figures without the pain of parting, there is no joy of meeting.
10、愿我们之间友谊长存,祝你在未来的日子里梦想和生活同行。
May our friendship last forever, and I hope you will enjoy your life in the future.
11、一声汽笛,跌落在旷野,无限惆怅的孤独,在别离时刻,一齐从心头滋生。
A whistle, falling in the wilderness, boundless melancholy solitude, at the time of separation, from one's heart.
12、人生路漫漫,你我相遇又分离。相聚总是短暂,分别却是久长,唯愿彼此的心儿能紧紧相随,永不分离。
The road of life is long, you and I meet and separate. Gathering is always short, but it is long and long. I wish each other's hearts could be closely followed and never separated.
13、命运让我们相识相知,生活又使我们相分相离,就像月亮和星星,遥远而又永在一起。
Fate makes us know each other, life makes us separate, like the moon and the stars, far away and forever together.
14、蓝天上缕缕白云,那是我心头丝丝离别的轻愁;然而我的胸怀和长空一样晴朗,因为我想到了不久的重逢。
Clouds grew white in the blue sky, a slight sadness of parting in my heart; yet my mind was as clear as the sky, for I thought of a near reunion.
15、人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全,离别不必太伤感,今天的分别只是下一次相遇的开始!
People have joys and sorrows, the moon has clouds and sunshine, this is a difficult thing to complete, leaving need not be too sad, today's separation is only the beginning of the next meeting!
16、声声的'祝福,深深的情谊,请这条小溪捎带着这一切,路过你的家门时送给你。
Sound of blessing, deep friendship, please take this stream with you, when passing your door to give you.
17、那个花季,我送你离去,小路静静地向前伸展,偶尔也有太阳雨飘起。
That flower season, I send you to leave, the path quietly stretches forward, occasionally also has the sun rain to float.
18、地球是圆的,今天的离别是为了他日的重聚。
The earth is round, and today's departure is for the reunion of another day.
19、我们匆匆地告别,走向各自的远方,没有语言,更没有眼泪,只有永恒的思念和祝福,在彼此的心中发出深沉的共鸣。
We hurried to say goodbye, to their respective distances, no language, no tears, only eternal thoughts and blessings, in each other's hearts issued a deep resonance.
20、亲爱的朋友请不要难过,离别以后要彼此珍重。绽放最绚烂的笑容,给明天更美的梦。
Dear friends, please don't be sad, and cherish each other after leaving. Bloom the most gorgeous smile, give tomorrow a more beautiful dream.
May you enjoy to the fullest the happiness of today and the opportunity of each tomorrow.
Congratulations, Graduate, on all that you"ve accomplished…Good luck in all that you"ll achieve.
Congratulations on your graduation. May your future be as successful as your college days have been.
Congratulations on your graduation, and may all your hopes and plans turn to fulfillment and success.
Sincere congratulations on this very special day with wishes that life"s very best may always come your way.
Congratulations! Happy graduate for the job you"ve done, and may your happy future be a most successful one.
With warm congratulations and best wishes in hope that the future years will bring you continued happiness.
Congratulations on your graduation and hope the future will bring you success and a whole wide world of happiness.
It"s your graduation day, sharing in your happiness and warmly wishing, that all the years ahead will be rewarding for you.
Congratulations on your graduation! Wishing you a future filled with success and the joy of seeing your dreams come true.
Congratulations! Wish you well in all your undertakings and hope that you find your career a source of great joy and happiness.
Congratulations on your graduation! May you always meet with success in everything you do and enjoy the happiness you deserve.
Congratulations! Whatever you dream, whatever you hope to achieve…remember that nothing is out of your reach if only you believe.
蔡zhong凯
Dear all,I have been working at Yaxu for almost two years, but today, I have to say"goodbye" to you all.I have learnt a lot in these two years, I've learnt how to deal with difficulties, how to work with you guys, any many other things that I can not express precisely.You're the ones who really care about me and you're really special in my life. Pls accept my appreciation from my heart.The New Year is approaching, I want to make a wish for all of you:I wish you good health and happiness!May all the fortune come to you!All the best!
优质英语培训问答知识库