• 回答数

    9

  • 浏览数

    231

xulisha0221
首页 > 英语培训 > 超级无语的事英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

梦中天空

已采纳

我遇到过最无语的事情,就是我的妈妈在大街上又哭又闹,她的更年期应该提前了,总是很抓狂,我们必须要顺从她才可以。

超级无语的事英文

316 评论(9)

κiξs飛揚

无语作为网络语言和郁闷、无奈的意思差不多,本意是没有话讲,在网络中却引申为看到某种人或事表示不理解、没有头绪,或者是表示不愿再为此计较、懒得说,或者是崇拜至极而发出的无话可说的感觉,有的时候不知道说什么就发这个回应一下。

95 评论(15)

五爷威武

Super hate you。是比较正常的说法,但是也可以用“fuck you”来表达。

293 评论(12)

西安乾蓬装饰

谢谢。网络用语酸扣即“酸q”,都是英语“thankyou”的谐音梗,就是“谢谢”的意思。该梗最初出自于英语教学视频博主刘涛(TeacherLiu),他每天都会坚持发自己说一大段英语的视频,结尾处会补充一句“thankyou”,因为口音的关系,听上去特别的像是在说“酸扣”、“栓q(酸q)”。

296 评论(11)

Moser~子涵

I'm so depressed now,and I don't know what to say. I always screw things up, and I hate that part of me.

135 评论(8)

雨霖霖i

有一个公交车女司机,她在开车的时候非常的快,而且不等别人下车就已经把车门关上,很多人都还没有下去,车就已经被他堵到车门里,又得等到下一站才能下车,我当时特别无语。

269 评论(15)

疯疯丫头315

我见过最无语的事情就是与对情侣在大街上大打出手,我当时觉得他们应该不会走的太远,因为在大街上已经是很丢人的事情了,他们没有以后了。

322 评论(15)

壹个芝麻糕

栓Q,网络流行语,英文短语“thank you”的读音空耳衍生,英文的本意是感谢。后来衍生为表达自己无语对某件事特别讨厌的情绪。

由于人在特别无语的时候有“我真的会谢了”这种阴阳怪气的语调,后来与thank you结合就演变成了栓Q。也会用来表达自己无语对某件事特别讨厌的情绪。

例如今天上班迟到了,我真的栓Q了。意思就是比较无语的觉得今天竟然迟到了,不开心、不高兴,情绪低落的含义。

来源

出自抖音英语教学博主@刘涛(Teacher Liu),该博主是一位农民,但很努力地自学了英语,还坚持不懈每天讲英语,只是发音有些让‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌人上头。

有一次翻译完“桂林山水甲天下,阳朔堪称甲桂林”后说了一句“welcome to guilin, welcome to yangshuo, shrink you(栓Q)”,因此走红。

一些抖音搞笑女会将该梗作为口癖在视频中经常使用。

后栓Q与我真的会谢该梗融合为“我真的栓Q”,表示无语,下头的情绪,当然也还可以单纯表示感谢。

108 评论(15)

玖兰卅麻

我遇到过非常无语的事情,就是在公交车上有一个人把鞋脱了,并且还搭在别的凳子上,就挨着别人的头,这样真的是太没礼貌了。

253 评论(15)

相关问答