烟消雾散英文

烟熏火燎”意思是：受到烟火的熏烤。形容非常炙热乾燥。拼音：yān xūn huǒ liǎo出处：出自孙犁的《乡里旧闻》：这架老织布机，我幼年还见过，烟熏火燎，通身变成黑色的了。对应的英文翻译：smoked and terribly hot用法：通常在句子中作定语或状语，指酷热或干燥的环境。例句：每到夏天，家庭主妇们在烟熏火燎中忙碌，环境恶劣。近义词：烟雾弥漫反义词：烟消云散 烟消雾散扩展资料“烟熏火燎”的反义词：烟消云散拼音：yān xiāo yún sàn意思是：用来比喻事物消失得无影无踪，广泛用于文学作品中。出处：出自宋朝朱熹的《朱子全书·治道二·祯异》：使一日之间，云消雾散，尧天舜日，廓然清明。翻译：让一天的时间，烟云消散，天下太平，空阔清明。用法：通常在句子中作谓语、定语、状语，用于事物或情绪。

烟消云散像烟云消散一样。比喻事物消失得干干净净。