小宇宙晴
单从字面来说可以翻译成粉笔，但是，在台球术语中翻译为巧粉。目前打台球最常见的巧粉是两种，一种是浅绿色的，比较散，擦的时候掉下来的粉末也较多，这种巧粉叫“粉巧”。另外一种是蓝色的，擦的时候不容易往下掉粉末，在杆头坚持的时候也较长，这种巧粉叫“油巧”。虽然说是油巧，但里面并没有油，这两种巧粉都是用粉和胶做成的，油巧的胶相对多一些。巧粉的作用主要是防止滑杆。但两种巧粉对于皮头的影响是不一样的，擦粉巧的皮头更容易发力，力量容易集中，所以适合打不加强烈旋转的球。油巧可以使皮头和球接触的时候更长，更适合打旋转类的球，但发力的话，不如粉巧效果好。每个人可以根据自己的特点选用。因为粉巧很容易掉粉，且一般每打一杆都要重新抹一次，用的量多，所以台球厅一般会备油巧。不过，油巧因为胶质比较多，用的时间长了，胶会透过皮头渗透到杆头上，容易引起杆头的变形，但要变形也不是一天两天的，也需要一段时间，平时注意保养，也不会有太大的影响。所以大家根据自己的情况选用合适的巧粉。 而粉笔其主要成分均为碳酸钙（石灰石）和硫酸钙（石膏），或含少量的氧化钙。
米莱vicky
“巧克力”用英语说是chocolate。
1、读音：英 [ˈtʃɒklət] 、美 [ˈtʃɔːklət]
2、相关短语：
White Chocolate 白巧克力 ; 白巧克力饼干 ; 白色巧克力 ; 巧克力
Chocolate bar 巧克力棒 ; 巧克力条 ; 一块巧克力 ; 巧克力块
chocolate pie 巧克力排 ; 巧克力馅饼 ; 巧克力饼 ; 可可排
Chocolate Hills 巧克力山 ; 朱古力山 ; 巧克力山丘 ; 菲律宾巧克力山
CRUNCH CHOCOLATE 脆心巧克力
3、例句：The curtains and the bedspread were chocolate velvet.
窗帘和床罩是深褐色的天鹅绒。
扩展资料：
“chocolate”的同根词：choc
1、读音：英 [tʃɒk] 、美 [tʃɑːk]
2、表达意思：巧克力；朱古力；巧克力（chocolate）；(Choc)人名；(捷)霍茨
3、相关短语：
CHOC REPUBLIC 巧克共和
Choc brownie 巧克力核桃饼
Choc ice 巧克力冰沙 ; 涂巧克力衣冰淇淋
choc traumatique 创伤性休克
4、例句：All our cities are choc-o-bloc with people due to migration from the rural areas.
我们所有的城市看起来都是choc-o-bloc，是因为农村人口涌到城市里来。
粉色小恶魔yiyi
chocolate 英[ˈtʃɒklət] 美[ˈtʃɑ:klət] n. 巧克力; 巧克力色; 巧克力糖; adj. 巧克力色的; （含有） 巧克力的; [例句]Do you want some chocolate?你要巧克力吗？
