• 回答数

    10

  • 浏览数

    300

长虫虫的橘子
首页 > 英语培训 > 夫妻主英文翻译

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

沙沙小小囡

已采纳

英语my poor husband意思为我可怜的丈夫。

关键词汇:poor

音标:英[pɔː(r)]    美[pʊr]

详细释义:

adj.    贫穷的; 可怜的; 穷人; 贫寒的; 清贫的; 贫困者; 不幸的; 令人同情的;

n.    穷人; 贫困者;

短语搭配:

例句:

1、The poor little thing! It's lost its mother.

这可怜的小家伙!没有了妈妈。

2、You poor old thing!

你这可怜的家伙!

3、Gently! You'll hurt the poor thing!

小心点,你会弄痛这可怜的家伙的!

夫妻主英文翻译

212 评论(11)

小妮子乖乖81

1. 英语my poor husband可以翻译为我可怜的丈夫。

2. 重点单词是poor,具体发音为英 [pɔː(r)],美 [pʊr]。

这个单词具有形容词和名词两种词性,具体如下:

形容词词性,意思是贫穷的,可怜的,穷人,贫寒的,清贫的,贫困者,不幸的,令人同情的。

名词词性,意思是穷人,贫困者。

3. 例句1:

My poor husband doesn’t know the way to bus station.

我可怜的丈夫不知道去公交站的路。

例句2:

My poor husband needs some beer.

我可怜的丈夫需要点啤酒。

340 评论(14)

为爱浪漫1

wife 还有很多昵称像宝贝什么 的honey,darling baby sweetheart日常都用这些来叫老婆 ,这样才亲密

100 评论(15)

减肥大胃王

老婆的英文:wife

wife 读法 英 [waɪf]  美 [waɪf]

作名词的意思是:妻子,已婚妇女;夫人

短语:

1、husband and wife 夫妻

2、good wife 好太太,贤内助

3、wife and children 妻儿

4、second wife 第二任妻子

5、man and wife 夫妇

一、wife的词义辨析:

old wife, old girl, old lady, old woman这四者都指“女人”,但意思和用法并不相同:

1、old girl一般用于子女对母亲或丈夫对妻子的昵称,也可用于对任何年龄女子的爱称(如老大姐),有时则用于贬义,是一种讽刺或不尊敬的称呼。在英国学校中可指“女校友”“女毕业生”。old girl还可用作母马的爱称,常译为“老伙计”。

2、old lady和old wife同义,相当于汉语中的“老伴”“老婆”,用于比喻可指“婆婆妈妈的人”。

3、old woman是口语用语,在子女与母亲间或夫妻间使用时意思同old girl。用于比喻可指“畏畏缩缩,行为像女人或办事缺乏主动性的男人”。

二、wife的近义词:lady

lady 读法 英 ['leɪdɪ]  美 ['ledi]

作名词的意思是:女士,夫人;小姐;妻子

短语:

1、young lady n. 小姐;女士;未婚妻;女朋友

2、beautiful lady 美丽的女人

3、leading lady 女主角;饰女主角的演员

4、fat lady 胖夫人(《哈利波特》里的人物)

5、little lady 亲爱的小姐;小女人

340 评论(10)

变猪猪911

【结论】楼主正确。【参考资料】书虫系列图书《远离尘嚣(Far from the Aadding Crowd)》中有个句子The couple would soon be married .指的就是一对夫妇 即将结婚,那么couples必然就是几对夫妇的意思了。【例证】couple 高频词英 ['kʌpl] 美 [ˈkʌpəl]n. 对,双;配偶,夫妻;<口>几个,两三个vt.&vi. 连在一起,连接;成双,结婚;性交,交配复数:couples【例证来源】金山词霸权威解释【补充】couple还有两个/几个的意思【补充例证】A couple of years later than Euopeans and Middle Easterners.比欧洲人和中东人晚好几年这里的a couple of 就是两年/几年的意思。找真相辛苦,望采纳。

263 评论(13)

绿草泱泱

CP:情侣档,或者叫配对(英文:Couple、缩写CP)表示人物配对关系。情侣档就是英文Couple的中文翻译,意思是对、双、配偶、夫妻。一般是漫画同人拿来自配的情侣档,就是说同人把自己喜欢的角色凑成一对,不管性别问题配成情侣,有一般的男女CP,也有男男CP和女女CP。主要运用于二次元,近年来在三次元等其他场合也开始广泛使用。

127 评论(10)

浮生若梦762

CP情侣,字符组合的缩写,在网络上很流行。通常是粉丝根据自己的喜好配对形成的假想伴侣。你可以在很多漫画和一些韩国节目里看到CP这个词。在这种情况下,CP的定义应该是偶或虚偶。CP一词来自日本小说圈,称作品中的情侣为“情侣”,简称CP。当然,同时还有一种官方的人物配对,即官方CP,俗称“官配”CP:英文情侣的缩写。是CP情侣的简称,原本指情侣、情侣、情侣等。情侣,意为情侣,是粉丝想象中令人赏心悦目的情侣。1.CP(CharacterPairing)的缩写,主要用在范作品中。官方人物配对,也就是官方CP,俗称“官配”。官方配的一般都是男女主角,青梅竹马,已婚角色。2.CP缩写的顺序意义是前攻后收,但也有例外。这么多cp都是可逆的,也就是攻击者和接收者都是不确定的。一般都是缩写CP。3.非官方CP(包括BL)的意思是没有官方认可,由动漫迷自己创作的CP。4、恶搞CP,也就是把两个不相关的角色做一对。

235 评论(8)

xiaoyimoon

couple = 一对,一双couples = 两对或以上夫妇有几个不同翻译, couple(s) 是其中之一比较精确的翻译是 married couple例:Tomorrow's dance is for couples only. You and Mary can go together as a couple.其他翻译有husband (丈夫) and wife (妻子)spousesbetter halvesmatessignificant otherspartners in life等等满意请及时采纳,谢

113 评论(13)

大鹏村长

怎么办,秒懂君好好看!你们的彩虹螺旋屁准备好了么?CP你值得拥有!还不快快点击视频了解一下什么是CP?

136 评论(8)

魔幻光环

couple 读音:英 ['kʌpl] 美 ['kʌpl]

couple的基本意思是“一对,一双”,指在一起或互有关系的两个人或物,但并不一定是同样的,其关系可分可合,是可数名词,常与of连用。

couple作“夫妻”解是可数名词,其谓语动词可用单数,也可用复数形式。

couple在非正式语体中还可作“一些,几个”解,用作单数名词,常与of连用。接复数名词作主语时,谓语动词侧重整体用单数形式,侧重个体用复数形式。

couple用作名词时意思是“一对”,转化成动词则主要表示“连接,结合”,指人为地把两个有关的人或东西连接在一起。

couple用作及物动词时接名词或代词作宾语,可用于被动结构。couple偶尔也可用作不及物动词,宾语后面可接介词with或to,表示“结合在一起”。

相关短语

1、couple to (v.+prep.)  连接,结合

2、couple together (v.+adv.)  连接,结合

3、couple with (v.+prep.) 与…连接在一起

扩展资料:

相关词

1、husband

读音:英 ['hʌzbənd] 美 ['hʌzbənd]

释义:n. 丈夫

例句:Mary accused her husband of snore too loudly.

玛丽指责她丈夫打呼噜太响。

2、wife

读音:英 [waɪf]   美 [waɪf]

释义:n. 妻子;夫人

例句:He first met his wife in Rome.

他最初是在罗马碰到他的妻子的。

213 评论(15)

相关问答