回答数
4
浏览数
266
神采飞扬0829
lucky; jinbao
王凡Angela
成语是不能拆开翻译的,不然只能生硬地强制翻译。“招财进宝”一词合在一起可译为bring in wealth and treasure。若强制拆开则分为“bring in wealth”和“bring in treasure”。
明亮宜家
May you walk the path of prosperity.
爱画画的兔子
lucky 英[ˈlʌki] 美[ˈlʌki] adj. 运气好的,侥幸的; 兆头好的,吉祥的; 〈俚〉难得; 很恰当的; [例句]I am luckier than most. I have a job我比大部分人幸运。我有份工作。[其他] 比较级:luckier 最高级:luckiest
优质英语培训问答知识库