湘绣特点英文

湘绣为什么能成为中国四大名绣之一？湘绣有什么特点？

四大名绣指的是传统式手工刺绣加工工艺中的苏绣、湘绣、粤绣、蜀绣。刺绣图案便是用针将线丝或其它化学纤维、棉纱以一定图案设计和颜色在绣料上穿刺术，以绣迹组成纹路的装饰设计纺织物。它是用针和线把人的设计方案和制做加上在所有存有的纺织物上的一种造型艺术。湘绣是在消化吸收苏绣和其他刺绣图案的优优点发展趋势而成的。湘绣应用不一样颜色的线互相掺合，慢慢转变，颜色丰富多彩圆润，色彩和睦。湘绣的图案设计参考了国画的优点，所绣具体内容多见青山绿水、角色、兽类等，尤其是湘绣的狮、虎主题，品牌形象真实，惟妙惟肖。

湘绣关键以桑蚕丝、纯丝、硬缎、软缎、全透明纱和各种颜色的线丝、绒线绣制而成。其构图法认真细致、色彩鲜艳，各种各样绣法容于感染力，根据丰富多彩的线子和变幻莫测的绣法，使绣出的角色、小动物、青山绿水、花鸟鱼虫等具备独特的表达效果，无论平绣、织绣、网绣、结绣、打籽绣、剪绒绣、乱针绣等都充分运用绣法的感染力。

湘绣注重写实性，朴素而唯美，品牌形象栩栩如生，构造上动静结合，恰当地将中华传统的美术绘画、刺绣图案、古诗词、书法艺术、金鼎各种各样造型艺术融为一体。湘绣在长久的进步历程中，产生了自身特有的设计风格。其著作具备较高的传统的手工制作手艺使用价值和地区性文化艺术艺术价值；湘绣刺绣品牌形象栩栩如生真实，色彩鲜艳，形神兼备，声响互彰，有“绣花花生香，绣鸟能听音，绣虎能飞奔，绣人能传神”的美名，变成湖南省乃至我国的“造型艺术个人名片”。

湘绣的主要特点特点:丝细，后用皂荚仁溶液蒸煮，再裹起来揩拭，防止绒丝起毛，其光细胜眼于发丝，湘绣在配色上善于运用深浅灰及黑白色，加上适当的明暗对比，增强了质感和立体感，结构上虚实结合，善于利用空白，突出主题，形成了湘绣水墨画般的素雅品质。湘绣的传统题材是以狮、虎、松鼠等，特别是以虎最为多见。以着色富于层次、绣品若画为特点。曾在巴拿马、芝加哥等世界博览会上获奖。民间有苏猫、湘虎之说，湘绣狮虎毛纹刚健直竖，眼球有神，几可乱真，今已发展到异色、异形、异面的双面全异绣。

HunanEmbroidery 湘绣顺便说：苏绣（SuzhouEmbroidery）粤绣（GuangdongEmbroidery）======地名人名等等目前中文翻英语的主流都是直接拼音的。为什么？应为我们是主人！如北京现在国际译法都做Beijing，而以前外国人发明的Peking已经很少用了，我们是主人，是那方土地的主人，何必迎合别人？

湘绣是湖南人民创造的一种卓越的手工艺品，具有精湛的技艺和独特的艺术风格。中国刺绣通常是用真丝、硬缎、交织软缎、透明玻璃纱、尼纶加真丝、棉线等为原料绣制的精细工艺品，而湘绣绣品主要用真丝丝线在真丝织物上绣制图案，它既有名贵的欣赏艺术品，也有美观适用的日用品。主要品种有单面绣、双面绣、条屏、屏风、画片、被面、枕套、床罩、靠垫、桌布、手帕、各种绣衣以及宫廷扇、绣花鞋、手帕、围巾等各种生活日用品。每个品种可绣以风景、花鸟、动物走兽、人物肖像等图。工作之余欣赏把玩一下湘绣工艺品、湘绣艺术品，令人心旷神怡，其中滋味妙不可言。居家装饰也以湘绣体现品位和个性。穿着古朴典雅而不失现代的手工湘绣服装，也会给人一种富贵、高雅、脱俗的感受。湘绣作为我国四大名绣之一，以湖南长沙为中心，是在湖南民间刺绣工艺的基础上，吸取了苏绣和粤绣的精华而发展起来的刺绣工艺品，从而形成了自己独特的风格，强调写实，质朴而优美，形象生动。特点是丝细，后用皂荚仁溶液蒸煮，再裹起来揩拭，防止绒丝起毛，其光细胜眼于发丝，湘绣在配色上善于运用深浅灰及黑白色，加上适当的明暗对比，增强了质感和立体感，结构上虚实结合，善于利用空白，突出主题，形成了湘绣水墨画般的素雅品质。湘绣的传统题材是以狮、虎、松鼠等，特别是以虎最为多见。以着色富于层次、绣品若画为特点。曾在巴拿马、芝加哥等世界博览会上获奖。民间有苏猫、湘虎之说，湘绣狮虎毛纹刚健直竖，眼球有神，几可乱真，今已发展到异色、异形、异面的双面全异绣。