英语虎虎生威

应该是这样吧：as dynamic as a tiger

as dynamic as tiger. 例句：The residents often dress the newborn babies with tiger hats and shoes, hoping that the newborns become as dynamic as tiger. 虎头鞋和虎头帽是黄河沿岸的居民给刚出生的孩子穿的衣物,寄予对孩子虎虎生威的期望.

forge ahead with the vigor and vitality of the tiger，对着能！

喜羊羊与灰太狼大电影的英文名是Pleasant Goat and Big Big Wolf, 虎虎生威这个词没有翻译，直接写成了2 （第二部）