equality英文翻译

equivalence 是“相当于” equality 是“同等于” 比如,易中天说的“诺,相当于现在的ok” 翻译过来是 诺,is equivalent to ok. 社会主义的[绝对平等]：[absolute equality]

英语表述为：

1、富强：thriving and powerful; rich and mighty

2、民主：democracy; democratic; democratic rights

3、文明：civilization; civilized; culture

4、平等：equal; equality; egality; evenness

5、公正：fair; just; impartial; equity; a surname

6、法制：legality; legal institutions; legal system

7、爱国：love one's country; be patriotic

8、敬业：devote to work

9、诚信：credibility and integrity

10、友善：amicable; friendly; amicability; fraternization; fraternize

概念内涵：

党的十八大提出，倡导富强、民主、文明、和谐，倡导自由、平等、公正、法治，倡导爱国、敬业、诚信、友善，积极培育和践行社会主义核心价值观。

富强、民主、文明、和谐是国家层面的价值目标，自由、平等、公正、法治是社会层面的价值取向，爱国、敬业、诚信、友善是公民个人层面的价值准则，这24个字是社会主义核心价值观的基本内容。

“富强、民主、文明、和谐”，是我国社会主义现代化国家的建设目标，也是从价值目标层面对社会主义核心价值观基本理念的凝练，在社会主义核心价值观中居于最高层次，对其他层次的价值理念具有统领作用。

“自由、平等、公正、法治”，是对美好社会的生动表述，也是从社会层面对社会主义核心价值观基本理念的凝练。它反映了中国特色社会主义的基本属性，是我们党矢志不渝、长期实践的核心价值理念。

“爱国、敬业、诚信、友善”，是公民基本道德规范，是从个人行为层面对社会主义核心价值观基本理念的凝练。它覆盖社会道德生活的各个领域，是公民必须恪守的基本道德准则，也是评价公民道德行为选择的基本价值标准。

以上内容参考   百度百科-社会主义核心价值观

1、富强，英文为thrive，英 [θraɪv]，美 [θraɪv]

2、民主，英文为democracy，英 [dɪ'mɒkrəsi] ，美 [dɪ'mɑːkrəsi]

3、文明，英文为civilization，英 [ˌsɪvəlaɪ'zeɪʃn]， 美 [ˌsɪvələ'zeɪʃn]

4、和谐，英文为harmonious，英 [hɑː'məʊniəs] ，美 [hɑːr'moʊniəs]

5、自由，英文为freedom，英 ['friːdəm] ，美 ['friːdəm]

6、平等，英文为equality，英 [i'kwɒləti] ，美 [i'kwɑːləti]

7、公正，英文为just，英 [dʒʌst] ，美 [dʒʌst]

8、法制，英文为legislation，英 [ˌledʒɪs'leɪʃn] ，美 [ˌledʒɪs'leɪʃn]

9、爱国，英文为patriotism，英 ['peɪtriətɪzəm] ， 美 ['peɪtriətɪzəm]

10、敬业，英文为job，英 [dʒɒb] ，美 [dʒɑːb]

11、诚信，英文为credit，英 ['kredɪt] ，美 ['kredɪt]

12、友善，英文为friendly，英 ['frendli]，美 ['frendli]

equalization 例句与用法 1.hi the past 50 years ,great success has been achieved in equality of opportunities in education our country has been seeking ,and on the whole there is an equal tendency 半个世纪以来,我国在追求教育机会均等方面取得了巨大的成就,整体上教育呈现出平等化趋势,但目前仍然存在着地区之间、城乡之间、性别之间、民族之间、阶级(阶层)之间、群体之间教育机会的不均等问题.2.the countermeasures are as follows ,to consummate the system of law in order to strengthen the system of law in order that the exam and employing can be fully under the guidance of the law ,to intensify the flack of the system and publicity of information ,to set entrance conditions scientifically so as to realize the equality of employing chance of all persons ,to reform the procedure of employing in order to get the rationalization of exam and employing process ,to take multi - kind of assessment technique in order to select the best one ,to strengthen the management of the exam and employing ,realizing all the process are fully supervised by the public 然后运行系统分析法对这些问题进行了系统评价,得出了相应的完善我国考录制度的对策.应当完善法律体系,实现考录工作法制化;应当加大宣传力度,实现考录信息公开化;应当科学设置条件,实现考录机会平等化;应当实行程序改革,实现考录过程合理化;应当加强实践探索,实现考试内容科学化;应当贯彻择优原则,实现测评技术多样化;应当加强队伍建设,实现考官组成多元化;应当加大管理力度,实现约束监督正常化.