噗噗小维尼winnie
综述：
A: Can you give me your phone number? A：你能给我你的电话吗？
B: Yes, my number is 123456789. B：可以啊，我的电话是123456789。
A: Shall I call you tonight? A：我晚上打给你好吗？
B: OK. B：好的。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
上官雨莜
what's ur phone number? 没有错啦。 但是感觉说出来好僵硬， 也可以说， Do u mind give me your phone number? 这样说委婉一些
桃大大仙
当你询问别人的电话号码时，你可以说What's your phone number ?或者May I have your phone number?
phone number英[ˈfəʊnnʌmbə(r)]美[ˈfoʊnnʌmbər]
[词典] 电话号码；联络电话；联系电话；
[例句]She copied the phone number into her address book。
她把那个电话号码抄写在自己的通讯录上。
what用法介绍
what主要用于引导名词性从句，表示“...的东西或事情”，“...的人或的样子”，也可表示“...的地方”等含义。
1、表示“……的东西或事情”：
They've done what they can to help her。他们已经尽力帮助了她。
2、表示“……的人或的样子”：
He is no longer what he was。他已经不是以前的那个样子。
3、表示“……的数量或数目”：
Our income is now double what it was ten years ago。我们现在的收入是10年前的两倍。
4、表示“……的时间”：
After what seemed like hours he came out with a bitter smile。似乎过了几个小时他才苦笑着出来。
