• 回答数

    10

  • 浏览数

    284

xiaoyoubaobei
首页 > 英语培训 > 宣誓发誓英语

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

大大大小精灵

已采纳

swear是发誓的意思,比如说I swear to god....我向上帝发誓。。。。promise则是承诺,向某人保证的意思这些区别够具体吗?还理解吗?有什么问题我们可以继续讨论的哈!望采纳~~~

宣誓发誓英语

328 评论(15)

糖水黄桃888

发誓:swear

305 评论(15)

优雅的猫214

Swear:发誓(有些时候贬义)Promise:承诺(多数是褒义)

241 评论(11)

晴空,朗照

I swear……

111 评论(9)

MING0720HK

发誓[fā shì]vow; pledge; swear; make an oath

汉英大词典

126 评论(10)

凤凰来临

the presidential oath的中文翻译是总统宣誓

重点词汇:oath

词语分析:

音标:英 [əʊθ]   美 [oʊθ]

n. 誓言,誓约;诅咒,咒骂

短语:

oath of office 就职宣誓

under oath 宣誓;发誓说真话

例句:

I administer the oath to him.

我授命他宣誓。

They yelled the oath.

他们大声宣誓。

They swore an oath of loyalty to the country.

他们宣誓要报效祖国。

近义词:

n. 誓言,誓约;诅咒,咒骂 pledge,asseveration

356 评论(10)

娜娜娜娜An

区别:

一、含义不同。

1、swear英 [sweə(r)]   美 [swer]

v.发誓,咒骂

n.咒骂,发誓,宣誓

例句:It's wrong to swear and shout.

破口大骂是不对的。

2、promise英 [ˈprɒmɪs]   美 [ˈprɑ:mɪs]

vt.允诺,许诺,给人以…的指望或希望

vi.许诺,有指望,有前途

n.许诺,希望,指望,允诺的东西

例句:The post office has promised to resume first class mail delivery to the area on Friday.

邮局承诺于星期五恢复对这个地区第一类邮件的递送。

二、语气不同。

swear语气更重,偏向于“发誓”, promise偏向于保证,许诺。用法结构基本一样,就是语气不同,场合不同。

1、Alan swore that he would do everything in his power to help us.

艾伦许诺要尽其所能帮助我们。

2、If you make a promise, you should keep it.

如果做出了承诺,就应该遵守。

三、主客观不同。

promise 指保证一定会做某事或提供某物,或某事一定会发生,侧重于自己的主观意向,用言语使人感到放心。swear 指以发誓的形式作出保证,或强调自己所说的是真话。

1、He promised to return the money to me.

他保证把钱还给我。

2、He swore never to gamble again.

他发誓再也不赌博了。

近义词:

一、swore at  v. 诅咒

use ugly or unkind words when speaking to sb骂人

二、The child was punished by the teacher for calling names.那个小孩因骂人而受到老师的惩罚。

三、name-calling  不可数名词中伤

四、call someone names  n. 骂人

五、scold  [skəuld]  v.责骂,训斥 n.斥责,爱责骂的人

六、abuse  [ə'bju:s,ə'bju:z]  n.滥用,恶习 vt.滥用,辱骂,虐待

七、wigg  v. 使戴假发,骂,责备

参考资料来源:百度翻译-swear

参考资料来源:百度翻译-promise

105 评论(9)

莹火虫妹妹

make a promisepromise to do

209 评论(10)

龙龙fighting

swear更主观,不用于被动,swear>promise swear宣誓,promise许诺 答应

164 评论(12)

绿色拇指跳

the presidential oath可以翻译为“总统宣誓就职。”

重点单词:oath:英 [əʊθ]  美 [oʊθ]

词形变换:复数 oaths。

相关短语:

Oath of the Horatii 荷拉斯兄弟之誓 ; 荷拉提兄弟的誓约

take an oath 宣誓 ; 发誓 ; 立誓 ; 起誓

Blood Oath 血之誓约 ; 血誓 ; 致命的控诉

on oath 发誓 ; 宣誓 ; 经宣誓 ; 发誓说真话

双语例句:

Let your smiling lips say on oath how my voice lost itself in silence like a drunken bee in the lotus.

让你含笑的唇儿发个誓,告诉我我的声音怎样在沉默中消失,像一只在荷花中沉醉的蜜蜂。

Is she prepared to give evidence on oath?

她愿意宣誓据实作证吗?

275 评论(12)

相关问答