英语构词法及举例

在英语词汇运用中，这些构词法很常见。分类举例如下：一、动词转化名词【例句】May I have a look?【析义】look原来是动词“看”，在这里变成了名词“看”。还有walk散步,try试,move移动,lead带头，等等。二、名词转化动词【例句】You'll have to back the car up and turn around. 你得倒车，掉头走。【析义】back由名词“背，后面”转义为动词“使…向后退，使后退”。还有，elbow用肘推挤,stage上演,gun用枪打，等等。三、形容词转化动词【例句】Before turning, you should slow down your car. 转弯前，你得先减速。【析义】slow由形容词“慢”转义为动词“放慢”。还有，dry变干,smooth变平,dirty弄脏,right改正，等等。四、形容词转化名词【例句】They are providing medical care for the wounded. 他们正在对伤员进行救治。【析义】wounded是形容词“受伤的”转义为名词“伤员”。还有，the unemployed失业的人, the beautiful美丽的东西,the blind盲人，等等。

动词转化名词：report － reporter; 名词转化动词：book （书）－book （订购）； 形容词转化动词：rich － enrich ; 形容词转化名词：different －difference

英语构词法主要有以下几种： (1)转化法（conversion） 不添加任何成分,不改变词型,把一个单词由一种词类转用为另一种词类的方法.（名词－动词,形容词－动词,动词－名词,形容词－名词,副词－名词） button(纽扣) --to button (扣纽扣) 名词－动词(n-v) correct(正确的) -- to correct(改正) 形容词－动词(adj-v) to feed (喂)--feed(一顿,一餐) 动词－名词(v-n) native(本地的)--native(本地人) 形容词－名词(adj-n) uo(在上)--to up(举起,抬高) 副词－名词（adv-v） (2)合成法(composition) 把两个或以上的词组成一个新词叫合成法. 合成名词 notebook(笔记本) classroom （教室） 合成形容词 life-long（终生的） wide-open（张大的,展开的） 合成动词 underline （在下面划线） whitewash（粉刷） (3)缩略法 (shorting) 把一个词缩短,不增减意义,也不改变意义. 略去后部,保留前部 approx(approximately 大约) exam(examination 考试) Fri（friday 星期五） 略去前部,保留后部 plane (aeroplane 飞机) phone(telephone 电话) 略去两头,保留中部 flu(influenza 流感) tec(detective侦探) 略去中部,保留两头字母 ft(foot,feet英尺) St(Saint圣) hr(hour小时) 保留某些字母,加以合并 Ltd(limited 有限的) gove(government 政府) 保留开头一个字母 P(page 页) U.N(United States 联合国) VOA(Voice of America 美国之音) NATO(North Atlantic Treaty Orgniazation 北大西洋公约组织,北约) (4)缀合法 (affixation) 由词根附加前缀后缀构成新词的方法.由缀合法产生的新词称之为派生词（derivations）.缀合法产生的词汇是英语词汇的主体. 加前缀 re + unite-->renuite(再联合) dis + honest-->dishonest(不诚实的) 加后缀 tract + or -->tractor(拖拉机) flu + ent-->fluent (流利的) 加前后缀 un + friend + ly--> unfriendly（不友好的） pro + gress +ive-->progressive(进步的) (5)变音法 这是一种次要的构词法.如改变元音（full满的－>to fill充满）,改变辅音（to live生活－>life生命）,转移重音(’present礼物－>to pre’sent赠送) 等.