江河装饰
结账：1. settle accounts2. close3. closing account4. settlement5. balancing the account Examples:1. 我国最大的电脑造商，一度曾为带动[经济]成长的火车和无与伦比的成功企业，说裁员及工厂关闭将耗费60亿元——纳税前数字。此一数字将在年终结账的最后项目中显现。 The nation's biggest computer manufacturer, once an engine of growth and an unrivaled success, said the job cuts and plant closings would cost about$6 billion before taxes, a sum that will be reflected in its bottom line by the end of this year.2. 他兄弟拼凑了这笔款子来了结账目。 His brother made out the sum to settle the account.3. 我今天要结账出旅馆。请把账单给我。 I am checking out today. Get me the bill, please.
暗了个然
结账，付款在英语口语中要说 foot the bill , foot 是动词，bill是账单的意思。“埋单”就是根据这个意思翻译成中文的。如果日常生活中在餐馆结账，要表达“我来结账”，就是另一层意思，通常说It is my treat. 我来买单。
听风者三
结账的英文是settle accounts。
音标：['set(ə)l ə'kaʊnt]
释义：结清帐款，清结；结帐
settle accounts with 算帐 ; 结清帐目 ; 与 ; 向
settle accounts of banks 银行结算制度
settle accounts immediately 即时清洁
to settle accounts 结帐 ; 结账 ; 交帐
nto settle accounts 结帐
1、Settle accounts the hour should point reviewing engineering quantity.
结算时应重点审查工程量。
2、It's time to settle accounts.
是该解决财务问题的时候了。
3、International cargo mostly in dollars to settle accounts .
国际货物的结算大多都是以美元来结算的。
4、Today I'll settle accounts with you.
今天我要跟你好好算算帐。
5、We all need to learn to settle accounts quickly and with clarity of thought.
我们需要学会快速分析原因并验证自己的想法。
角落小泰迪
饭后想叫伙计结帐，英文怎么说？ 餐馆的账单，英式英文叫bill，美式则叫check。叫伙计结帐，你可以说Could I have the bill, please?或者May I have the bill, please?又或者We’d like the bill, please。但最简单的莫过于说The bill, please。以上的bill字，当然都可改为check
