接触联系英文

liaise与contact的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、liaise：(与某人)联络，联系。

2、contact：(尤指经常的)联系，联络。

二、用法不同

1、liaise：指具体意义“接触”时，强调动作；表抽象意义时，侧重“联系”。

2、contact：contact的基本意思是“接触”“联系”，用于物时指相互紧密接触，用于人时指通过写信、电话、见面等方式直接联系，但身体未必接触。contact可用作不及物动词，也可用作及物动词，用作及物动词时接名词或代词作宾语，可用于被动结构。

三、侧重点不同

1、liaise：liaise 是不及物动词，它要想联系什么，后头得加个with。

2、contact：contact 是名词，也是及物动词，可以直接说。

名词 n. 1.接触,触碰[U][(+with)]2.交往;联系,联络[U][(+with)]He tried in vain to get into contact with the local branch. 他试图与当地分部取得联络,但没有成功。 I finally made contact with her in Paris. 我终於在巴黎同她取得了联系。3.熟人,门路[C]He made contacts with wealthy people in raising money for the project. 为该项工程筹款他与许多有钱人拉关系。 I have a useful contact in New York. 我在纽约有个有用的人可以联系。4.【电】接点,触点;接触器[C]The switches close the contacts and complete the circuit. 这些开关可使接触器接通电流形成回路。5.【医】刚接触传染病而有带菌嫌疑者6.隐形眼镜形容词 a. 1.接触的2.接触传染的The little boy was kept home from going school because of his contact skin rash. 那个小男孩不上学待在家,因为他患有接触传染的皮肤病。 及物动词 vt. 1.与...接触;与...联系I will contact him by telephone. 我将打电话和他联系。 不及物动词 vi.

n.bring into contact with使于...联系come into contact with和...建立联系in contact with和...联系out of contact with和...失去联系lose contact with和...失去联系make contac with与...进行联系

liaise 是不及物动词，它要想联系什么，后头得加个withcontact 是名词，也是及物动词，可以直接说美国人很少用liaise 我搜了纽约时报近20年的报纸，只有十处用到这个词，中国日报里到是不少

Contact是一个英文单词，作名词时译为接触，联络，联系，触摸，接触，遇见某人，碰上某事。作动词时译为联系，与交往，接触。作形容词时译为联络用的，通过接触起作用的。

contact例句：

1、Opposition leaders are denying any contact with the government in Kabul。

反对派领袖否认与喀布尔政府有任何联系。

2、He was in direct contact with the kidnappers。

他与绑架者有直接联系。

3、Contact the Tourist Information Bureau for further details。

详情请洽旅游信息处。

4、You must leave your full name and contact details when you phone。

打电话时须留下全名与联络信息。

5、Doctors I came into contact with voiced their concern。

我接触到的医生都表示了他们的担心。

一、contact with 与…联系该词组中的contact常作为名词例句:They are trying to make contact with the kidnappers.他们正设法与绑架者接触。It's a pity to lose contact with old schoolfriends.跟老同学失去联系是件遗憾的事。We keep in contact with our office in New York.我们与纽约的办事处保持联系。 二、contact作为及物动词的时候也是 (与……)联系;联络例如:Is there a phone number where I can contact you?能不能给我一个电话号码，以便同你联络?contact名词 n. 1.接触,触碰[U][(+with)]2.交往;联系,联络[U][(+with)]He tried in vain to get into contact with the local branch. 他试图与当地分部取得联络,但没有成功。 I finally made contact with her in Paris. 我终于在巴黎同她取得了联系。3.熟人,门路[C]He made contacts with wealthy people in raising money for the project. 为该项工程筹款他与许多有钱人拉关系。 I have a useful contact in New York. 我在纽约有个有用的人可以联系。4.【电】接点,触点;接触器[C]The switches close the contacts and complete the circuit. 这些开关可使接触器接通电流形成回路。5.【医】刚接触传染病而有带菌嫌疑者6.隐形眼镜形容词 a. 1.接触的2.接触传染的The little boy was kept home from going school because of his contact skin rash. 那个小男孩不上学待在家,因为他患有接触传染的皮肤病。 及物动词 vt. 1.与...接触;与...联系I will contact him by telephone. 我将打电话和他联系。