俺是陆军PLA
陕西英语写作Shaanxi。
陕西的英文正确拼写就是Shaanxi，里面有两个a，因为在国语罗马字里面，汉语拼音的a的四个声，在国语罗马字中是a、ar、aa和ah。山西省的山因为读音是一声，对应的就是a，所以山西省的英文是Shanxi。而陕西省的陕读音是三声，对应的是aa，所以陕西省的英文是Shaanxi。
由来：
我国许多省份、城市的地名英文一般都是直接用拼音来表示，比如北京（Beijing）、上海（Shanghai）、浙江（Zhejiang）、杭州（Hangzhou）等等。但是，由于在英文表达上没有注解拼音的习惯，如果两地拼写重合英文就需要区分开来。
为了有所区分，就离不开“国语罗马字”概念。在汉语拼音中，我们用“声调符号”来表示四声，即第一声，第二声，第三声和第四声。但是国语罗马字不用符号标注声调，而是直接用字母来对声标进行标注。
lclcjunjun
Shaanxi。
陕西 ( Shaanxi）要双写a。
1、「shaanxi」是陕西国语罗马字的写法，而「shanxi」则是山西。
2、双写n，「shannxi」音同「善溪」。
3、关于韵母an的国语罗马字的四声标法，依次为an（一声）、arn（二声）、aan（三声）、ann（四声）。
所以从音律角度来分析，还是双写a更符合我们的发音规律。
陕西省信息：
陕西省地势呈南北高、中间低，由高原、山地、平原和盆地等多种地貌构成，其中黄土高原占全省土地面积的40%，地跨黄河、长江两大水系，横跨三个气候带，陕北北部长城沿线属中温带季风气候，关中及陕北大部属暖温带季风气候，陕南属北亚热带季风气候。
陕西是中华民族及华夏文化的重要发祥地之一，有西周、秦、汉、唐等14个政权在陕西建都。
优质英语培训问答知识库
