• 回答数

    6

  • 浏览数

    244

小企9999
首页 > 英语培训 > 英语转换日语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

种菜的阿布

已采纳

看啊!那闪电之战环绕着星球,只为找到战胜的路线。仅有我的磁轨炮能射向它。闪亮的光!闪亮之光唤醒原初的渴望。仅有我的磁轨炮能射向它。日语假名版:ほら! いなずまのたたかいは,ほしをめぐって,しょうりのみちをみつけるためにしかない。わたしだけのレールがいるだけ。ひかるひかり!ひかりのひかりが かつぼうをよびおこす。わたしだけのレールがいるだけ。手打的,实在不会日语。

英语转换日语

285 评论(10)

喵呜兔几

有啊。最笼统来说就是对应罗马字母。意思就是英语字母怎么拼的,你就照着它打罗马字。。然后,英语辅音的地方全部加上元音。(因为日语中是没有单独辅音的)当然还有其他很多例外,不过这个是最基本最明显的。比如:test 片假名输入的时候就会变成:te su to 怎么对应的呢?te(テ)对应te,su(ス)对应s ,to(ㇳ)对应t。テスト就是这么从test粗来的。以上是最基本最简单的,当然还有其他具体的规则。

105 评论(13)

马铃薯菇凉

ルキングザー・ブリッツ・ループ・ジス・プラネット・ター・サーチ・ウェーオーンリー・マイ・ライルガン・キャン・シュート・イットスパークリングザー・シャイニー・ライツ・アウェーク・トルー・デザイアーオーンリー・マイ・ライルガン・キャン・シュート・イット

80 评论(14)

ling爱吃

没有什么规律,大部分都是根据读音转化的

260 评论(14)

侯总大大

应该没有什么规律,因为我问过日本的同事,他们也不知道。而且我也做过实验,用同一个英文单词问几个日本人,结果大家的答案有很多种。

95 评论(8)

yuxinchen008

日本读英文,就是按英文的读法(只不过有口音)。日语中的确有译自英文的外来词,如tomatoトマト。但不是全能翻译。

311 评论(15)

相关问答