菁菁super5man
hard-working 和work hard这3个词在中文上都是表示“工作努力”的意思。但是在英文的表达上略有不同，三个词介绍具体如下：
1.hard-working 是一个形容词短语，表示努力的，勤奋的。通常用来形容名词，如例句：
Chinese people is a hard-working people.中国人是一群勤奋努力的人。
这里hard-working用于修饰名词people，即表示people有勤奋努力这种特征。
2.work hard 是一个动词短语。与hard-working不同的是，它后面接的不是名词。而是表示某人工作努力的状态。如例句：
I work hard everyday.我每天都努力工作。
这里work hard作为一个动词短语，表示某人的一个状态。
3.hardwork通常用于表示工作的辛苦艰辛，但有时也可以表示工作的努力（不常用），如例句：
His hardwork has brought his research work on rapidly. 他的艰苦工作使他的研究工作进展迅速。
扩展资料：
一些常见的例句：
1.I'll work hard. I don't want to let him down. 我会努力工作，我不想让他失望。
2.He's especially hardworking.他工作特别努力。
3.This new machine will emancipate us from the hard work. 这部新机器将把我们从繁重劳动中解放出来。
参考资料来源：百度翻译-hard-working 百度翻译-hardwork 百度翻译-work hard
百变粉豹子
工作很辛苦The work is hard.更多释义>>[网络短语] 工作很辛苦 work hard工作很辛苦吧 Work very hard right;It was really hard work;The work is hard妈妈工作很辛苦 Mother Work Very Hard
奔跑吧笑笑
1、词性
hard-working为形容词。
例句：She is hard-working.
hardwork为名词。
例句：Finally with all these hardwork and with the help of friends, this guy had set up his owncompany.
work hard为动词短语。
例句：I work hard to keep that trust.
2、意义
hard-working的意思为努力工作的。
例句：She is an amazing hard-working woman as I am.
hardwork为名词，意思是勤奋。
例句：Celebrate your gifts, enjoy them, but don' t take pride in them,take pride in your decision andhardwork.
work hard为动词短语，意思是努力工作。
例句：It would advantage you to work hard.
3、用法
hard-working词性为形容词，常用在在名词后。
hardwork词性为名词，常用作主语或宾语。
work hard为短语，直接使用在文章内作特定含义。
扩展资料
hard-working权威例句：
1.Hard working, hard drinking, efficient and cheap.
2.She is really hard-working woman I've ever known.
3.Grafters Barney and Gemma meet some very hard-working grafters.
参考资料：百度翻译——hard-working
优质英语培训问答知识库
