宁可英语怎么说

would rather... than..I am would rather buying something expensive than (buying)cheap one

“宁可.....也不... ”用英语可以是prefer （doing） sth. to （doing） sth. 也可以是prefer to （do） sth. rather than （do） sth.所以“宁可买贵的，也不买便宜的”可以翻译成I prefer to a buy an expensive one rather than a cheap one.或者I prefer an expensive one to a cheap one.

would ratherprefer

would rather ... than ...eg: I would rather die than fade away. 我宁愿死也不要默默消失。

would rather do than doprefer doing to doing

prefer to rather than