• 回答数

    7

  • 浏览数

    269

joannatang2008
首页 > 英语培训 > 甲方英语怎么说

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

beckywei12266

已采纳

甲方;乙方 the first party ; the second party party A ; party B甲方和乙方 the first party and the second party经法院裁决, 即日起甲方给付乙方50万元。 According to the court's adjudication, party A should pay party B 500,000 yuan before this date

甲方英语怎么说

224 评论(14)

西夏唐古特

甲方 Party A乙方 Party B

303 评论(12)

我是一只喵

甲方:Party A/first party

乙方:Party B/second party

例句:

1、So if I sign here, that makes me Party A, right?

那么如果我在这里签字的话,那我就算是甲方了,对吗?

2、Party B shall respect Chinese moral standards and customs.

相关短语:

一:甲方

1、项目甲方 Project Party ; Project stakeholders

2、甲方资料 Informations of the buyer

3、甲方确定 Party to determine ; Party A determining ; Party a shall determine

4、甲方签字 Party Signature ; Party a signature

5、甲方产品 first-partyproducts

二、乙方

1、项目乙方 Party B projects ; Project

2、乙方义务 Obligations of Party ; responsibility of party

3、乙方免责 Party B exemption ; B Disclaimer

104 评论(12)

呼伦小贝尔

side A and side B

91 评论(9)

999966开心

Party A; Party B

294 评论(10)

AndyBarrel

大多数中国人在翻译上始终走不出汉语这个瓶颈,其实,英语翻译要灵活,不能钻牛角尖。正如你所说的甲、乙方吧!楼上的翻译也算是其中的一部分:我现在给你举个例子,让你了解一下平时的翻译如何才能更好的进行!Party A and Party B talk about signing a long-term agreement. 甲乙双方商谈签订一项长期协议在这里A与B其实就是中文中的甲方与乙方!

82 评论(10)

紫蝴蝶CYF

Buyer ,Seller 我告诉你的,即使正式合同中的用语!祝你好运吧!

191 评论(8)

相关问答