• 回答数

    4

  • 浏览数

    123

柠檬草的味道11
首页 > 英语培训 > 重阳节的诗英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

沉默的苏克

已采纳

《腊日》——(唐)杜甫

腊日常年暖尚遥,今年腊日冻全消。

侵凌雪色还萱草,漏泄春光有柳条。

纵酒欲谋良夜醉,还家初散紫宸朝。

口脂面药随恩泽,翠管银婴下九霄。

The warmth of La Daily is still far away. This year, the freezing of La Daily has disappeared completely.

Invading snow and hemerocallis, leaking spring light and wicker.

To get drunk at night, he scattered the Zichen Dynasty at the beginning of his family.

Following Enze, Cuiguan Yin-bao goes down to the ninth heaven.

重阳节的诗英文

95 评论(12)

sunny小波

重阳节的英文表达如下:

1、Double Ninth Festival 重阳节

2、Elders' Day 老人节

3、Climbing Festival 登高节

4、Chrysanthemum Festival 菊花节

示例:The Double Ninth Festival is celebrated on the ninth day of the ninth lunar month.

译文:农历九月初九是重阳节。

示例:People like to climb mountains On the Double Ninth Festival.

译文:人们喜欢在重阳节去登山。

重阳节的习俗英语

1、赏菊 Enjoy chrysanthemums

喝菊花酒 Drink chrysanthemum wine

重阳日,历来就有赏菊花的风俗,所以古来又称菊花节。人们还会喝菊花酒。

2、爬山 Hike a mountain

人们相信在重阳节当天爬上高处可以预防疾病的传说,所以它也被称“登高节”。

3、插茱萸 Wear dogwood

佩戴茱萸在唐朝的时候很流行。茱萸被认为可以保护他们免受疾病和灾难。

176 评论(9)

subluevoyage

重阳节习俗包括: 出游赏秋、登高远眺、观赏菊花、遍插茱萸、吃重阳糕、饮菊花酒等活动。 英文表示: 重阳节 Double Ninth Festival 出游赏秋 enjoy the autumn 登高远眺 overlook the high 观赏菊花 admire the chrysanthemum 遍插茱萸 insert the Cornus 吃重阳糕 eat the heavy Sun Cake 饮菊花酒 drink the chrysanthemum wine 重阳节的来源: 重阳的源头,可追溯到先秦之前。《吕氏春秋》之中《季秋纪》载:“(九月)命家宰,农事备收,举五种之要。藏帝籍之收于神仓,祗敬必饬。”“是日也,大飨帝,尝牺牲,告备于天子。”可见当时已有在秋九月农作物丰收之时祭飨天帝、祭祖,以谢天帝、祖先恩德的活动。汉代,《西京杂记》中记西汉时的宫人贾佩兰称:“九月九日,佩茱萸,食蓬饵,饮菊花酒,云令人长寿。”相传自此时起,有了重阳节求寿之俗。这是受古代巫师(后为道士)追求长生,采集药物服用的影响。同时还有大型饮宴活动,是由先秦时庆丰收之宴饮发展而来的。《荆楚岁时记》云:“九月九日,四民并籍野饮宴。”隋杜公瞻注云:“九月九日宴会,未知起于何代,然自驻至宋未改。”求长寿及饮宴,构成了重阳节的基础。

105 评论(13)

哇塞小熊

清·顾梦游——《腊八日水草庵即事》清水塘边血作磷,正阳门外马生尘。只应水月无新恨,且喜云山来故人。晴腊无如今日好,闲游同是再生身。自伤白发空流浪,一瓣香消泪满巾。Qing Gu in -- " Laba day water industry that "Shimizu pond blood phosphorus, outside the Zhengyang horse Shengchen.Should only be set without hate, and mountain to the enemy.Clear wax as today, they are with regenerative body.Self-injury hair empty stray, a piece of incense away tears full towel.

347 评论(13)

相关问答